Description
Dans le pur style des combos Swing des années 1930 et 1940, les Hot Guys Stompers rendent hommage à la musique qui fit taper des pieds dans les ballrooms. Les tubes de l’époque composés par les grands jazzmen de l’époque : Duke, Basie,, Lionel Hampton, Glenn Miller… That’s’ swing , celui qui vous chatouille les gambettes vous entraine vers un Jitterbug effréné .
«Faites place aux danseurs !»¿ Nicolas Gegout : saxes, clarinette
Pierre Reboud : trombone
Anne Marie Bachmann : chant
Matthieu Roffe : piano
Mathieu Loigerot : contrebasse
Yragaël Unfer : batterie
English
In the pure style of the Swing combos of the 1930s and 1940s, the Hot Guys Stompers pay tribute to the music that got the ballrooms tapping. The hits of the era, composed by the great jazzmen of the time: Duke, Basie, Lionel Hampton, Glenn Miller? That?s? swing, the kind that tickles your funny bone and takes you into a frenzied jitterbug.
"Make way for the dancers! Nicolas Gegout: saxes, clarinet
Pierre Reboud: trombone
Anne Marie Bachmann: vocals
Matthieu Roffe: piano
Mathieu Loigerot: double bass
Yragaël Unfer: drums
Deutsch
Die Hot Guys Stompers sind eine Hommage an die Musik, die die Füße in den Ballrooms zum Stampfen brachte, im Stil der Swing-Combos der 1930er und 1940er Jahre. Die Hits der damaligen Zeit, komponiert von den großen Jazzern der Zeit: Duke, Basie, Lionel Hampton, Glenn Miller? That's? Swing, der Sie an den Beinen kitzelt, führt Sie in einen wilden Jitterbug.
"Macht Platz für die Tänzer! Nicolas Gegout: Saxophone, Klarinette
Pierre Reboud: Posaune
Anne Marie Bachmann: Gesang
Matthieu Roffe: Klavier
Mathieu Loigerot: Kontrabass
Yragaël Unfer: Schlagzeug
Dutch
In de pure stijl van de swingcombo's uit de jaren 1930 en 1940 brengen de Hot Guys Stompers een ode aan de muziek die de balzalen aan het dansen kreeg. De hits uit die tijd, gecomponeerd door de grote jazzmannen uit die tijd: Duke, Basie, Lionel Hampton, Glenn Miller? Dat is swing, het soort dat je grappig maakt en je meeneemt in een uitzinnige jitterbug.
"Maak plaats voor de dansers! Nicolas Gegout: saxen, klarinet
Pierre Reboud: trombone
Anne Marie Bachmann: zang
Matthieu Roffe: piano
Mathieu Loigerot: contrabas
Yragaël Unfer: drums
Español
Al más puro estilo de los combos de Swing de los años 30 y 40, los Hot Guys Stompers rinden homenaje a la música que hizo vibrar los salones de baile. Los éxitos de la época, compuestos por los grandes jazzistas del momento: Duke, Basie, Lionel Hampton, Glenn Miller? Eso es? swing, del que te hace cosquillas en el hueso de la risa y te lleva a un jitterbug frenético.
"¡Abran paso a los bailarines! Nicolas Gegout: saxos, clarinete
Pierre Reboud: trombón
Anne Marie Bachmann: voz
Matthieu Roffe: piano
Mathieu Loigerot: contrabajo
Yragaël Unfer: batería
Italiano
Nel puro stile dei combo Swing degli anni '30 e '40, gli Hot Guys Stompers rendono omaggio alla musica che faceva ballare le sale da ballo. I successi dell'epoca, composti dai grandi jazzisti del tempo: Duke, Basie, Lionel Hampton, Glenn Miller? Questo è lo swing, quello che solletica le ossa e che vi trascina in un frenetico jitterbug.
"Fate largo ai ballerini! Nicolas Gegout: sax, clarinetto
Pierre Reboud: trombone
Anne Marie Bachmann: voce
Matthieu Roffe: pianoforte
Mathieu Loigerot: contrabbasso
Yragaël Unfer: batteria