Description
« Suppose it is butter ». Ou peut-être de la margarine ?
Julien Daïan tartine large et fou. Il découpe des poèmes, mixe du banane-butternut, souffle du jazz dans un smoothie, funkifie l’espace-temps, et ressuscite Gary Bartz dans un Harlem de rêve.
Winston McAnuff plane sur des nappes soul, Daniel Auteuil murmure entre deux cendriers, pendant que Biship Chasten scratch les années 90 dans un denim nippon.
Un club, un reggae, un skank, une berceuse cosmique : tout est là.
Julien ne compose pas, il cuisine, il incante.
Melting’Jazz ? Oui.
Dadaïste ? Disons plutôt « Daïaniste » !
Un album qui ne s’écoute pas. Il se traverse. En claquant des doigts, les yeux fermés. Avec Julien Daïan : sax alto – leader
Octave Ducasse : batterie
Tommaso Montagnani : contrebasse
Maxime Jean Louis : sax tenor
Jérémy Bruger : piano
Léonard Le Cloarec : flûte
durée du spectacle : 1 set de 1h30 / 1h45
English
"Suppose it is butter". Or maybe margarine?
Julien Daïan spreads his wings wide and wild. He slices up poems, mixes banana and butternut, blows jazz into a smoothie, funkifies space-time, and resurrects Gary Bartz in a dreamy Harlem.
Winston McAnuff glides over soulful layers, Daniel Auteuil whispers between two ashtrays, while Biship Chasten scratches the 90s in Japanese denim.
A club, a reggae, a skank, a cosmic lullaby: it's all here.
Julien doesn't compose, he cooks, he incites.
Melting?jazz? Yes.
Dadaist? Let's say "Daïaniste"!
An album that can't be listened to. You have to go through it. Snapping your fingers, eyes closed. With Julien Daïan: alto sax – leader
Octave Ducasse: drums
Tommaso Montagnani: double bass
Maxime Jean Louis: tenor sax
Jérémy Bruger: piano
Léonard Le Cloarec: flute
show length: 1 set of 1h30 / 1h45
Deutsch
"Suppose it is butter" (Angenommen, es ist Butter). Oder vielleicht Margarine?
Julien Daïan streicht breit und verrückt. Er schneidet Gedichte, mixt Bananen-Butternut, bläst Jazz in einen Smoothie, funkifiziert die Raum-Zeit und lässt Gary Bartz in einem traumhaften Harlem wieder auferstehen.
Winston McAnuff schwebt über souligen Flächen, Daniel Auteuil flüstert zwischen zwei Aschenbechern, während Biship Chasten in Nippon-Denim die 90er Jahre scratcht.
Ein Club, ein Reggae, ein Skank, ein kosmisches Wiegenlied: Alles ist da.
Julien komponiert nicht, er kocht, er beschwört.
Melting?Jazz? Ja.
Dadaistisch? Sagen wir lieber "Daïaniste"!
Ein Album, das man nicht hören kann. Man muss es durchlaufen. Mit den Fingern schnippen, mit geschlossenen Augen. Mit Julien Daïan : Altsaxophon – Bandleader
Octave Ducasse: Schlagzeug
Tommaso Montagnani: Kontrabass
Maxime Jean Louis: Tenorsaxophon
Jérémy Bruger: Klavier
Léonard Le Cloarec: Flöte
dauer der Show: 1 Set von 1h30 / 1h45
Dutch
"Stel dat het boter is. Of misschien margarine?
Julien Daïan verspreidt zijn werk wijd en zijd. Hij versnijdt gedichten, mengt banaan en butternut, blaast jazz in een smoothie, funkt de ruimte-tijd en laat Gary Bartz herrijzen in een dromerig Harlem.
Winston McAnuff glijdt over lagen soul, Daniel Auteuil fluistert tussen twee asbakken, terwijl Biship Chasten in Japanse spijkerstof de jaren '90 uitkrabt.
Een club, een reggae, een skank, een kosmisch slaapliedje: het is er allemaal.
Julien componeert niet, hij kookt, hij zet aan.
Smeltende jazz? Ja.
Dadaïstisch? Laten we zeggen "dadaïstisch"!
Dit is geen album om naar te luisteren. Je moet er doorheen lopen. Met je vingers knippen, ogen dicht. Met Julien Daïan: altsax – leider
Octave Ducasse: drums
Tommaso Montagnani: contrabas
Maxime Jean Louis: tenorsax
Jérémy Bruger: piano
Léonard Le Cloarec: fluit
duur optreden: 1 set van 1u30 / 1u45
Español
"Supongamos que es mantequilla. ¿O quizá margarina?
Julien Daïan extiende su obra por todas partes. Trocea poemas, mezcla plátano y calabaza, sopla jazz en un batido, funkifica el espacio-tiempo y resucita a Gary Bartz en un Harlem de ensueño.
Winston McAnuff se desliza sobre capas de soul, Daniel Auteuil susurra entre dos ceniceros, mientras Biship Chasten rasca los 90 en vaqueros japoneses.
Un club, un reggae, un skank, una nana cósmica: todo está ahí.
Julien no compone, cocina, incita.
¿Fusión? ¿Jazz? Sí.
¿Dadaísta? Digamos "Daïaniste"
No es un álbum para escuchar. Hay que recorrerlo. Chasqueando los dedos, con los ojos cerrados. Con Julien Daïan: saxo alto – líder
Octave Ducasse: batería
Tommaso Montagnani: contrabajo
Maxime Jean Louis: saxo tenor
Jérémy Bruger: piano
Léonard Le Cloarec: flauta
duración del espectáculo: 1 set de 1h30 / 1h45
Italiano
"Supponiamo che sia burro. O forse margarina?
Julien Daïan diffonde il suo lavoro in lungo e in largo. Taglia poesie, mescola banana e noce di burro, soffia jazz in un frullato, funkifica lo spazio-tempo e resuscita Gary Bartz in una Harlem da sogno.
Winston McAnuff scivola su strati di soul, Daniel Auteuil sussurra tra due posacenere, mentre Biship Chasten graffia gli anni '90 in denim giapponese.
Un club, un reggae, uno skank, una ninna nanna cosmica: c'è tutto.
Julien non compone, cucina, incita.
Jazz fuso? Si.
Dadaista? Diciamo "daïaniste"!
Questo non è un album da ascoltare. Bisogna attraversarlo. Schioccando le dita, a occhi chiusi. Con Julien Daïan: sax alto – leader
Octave Ducasse: batteria
Tommaso Montagnani: contrabbasso
Maxime Jean Louis: sax tenore
Jérémy Bruger: pianoforte
Léonard Le Cloarec: flauto
durata dello spettacolo: 1 set di 1h30 / 1h45