Jazz de Mars : Cecil L. Recchia sings Django Reinhardt – 10-04-2026 – Courville-sur-Eure

Dans le cadre de Jazz de Mars, la chanteuse Cecil L. Recchia, saluée comme "une des plus belles voix du jazz" par France Culture, présente un projet singulier autour de l’œuvre de Django Reinhardt. Pour son quatrième album, elle relève le défi de transformer des compositions instrumentales en chansons, en y apposant ses propres textes et sa voix. Un parti pris artistique fort, qui s’éloigne volontairement du swing manouche et de la guitare pour proposer une relecture contemporaine. Entourée de Simon Chivallon au piano, Raphaël Dever à la contrebasse, Malo Mazurié à la trompette et David Grebil à la batterie et aux arrangements, Cecil L. Recchia développe un univers sonore raffiné, porté par une écriture vocale subtile et des arrangements exigeants.

As part of Jazz de Mars, singer Cecil L. Recchia, hailed as "one of the most beautiful voices in jazz" by France Culture, presents a singular project based on the work of Django Reinhardt. For her fourth album, she takes up the challenge of transforming instrumental compositions into songs, adding her own lyrics and voice. It's a strong artistic choice, deliberately moving away from gypsy swing and guitar to offer a contemporary reinterpretation. Surrounded by Simon Chivallon on piano, Raphaël Dever on double bass, Malo Mazurié on trumpet and David Grebil on drums and arrangements, Cecil L. Recchia develops a refined sonic universe, supported by subtle vocal writing and demanding arrangements.

Im Rahmen von Jazz de Mars präsentiert die Sängerin Cecil L. Recchia, die von France Culture als "eine der schönsten Stimmen des Jazz" gelobt wurde, ein einzigartiges Projekt rund um das Werk von Django Reinhardt. Für ihr viertes Album nimmt sie die Herausforderung an, instrumentale Kompositionen in Lieder umzuwandeln, indem sie ihre eigenen Texte und ihre Stimme einbringt. Eine starke künstlerische Entscheidung, die sich bewusst vom Gypsy-Swing und der Gitarre entfernt, um eine zeitgenössische Neuinterpretation zu bieten. Zusammen mit Simon Chivallon am Klavier, Raphaël Dever am Kontrabass, Malo Mazurié an der Trompete und David Grebil am Schlagzeug und den Arrangements entwickelt Cecil L. Recchia ein raffiniertes Klanguniversum, das von einer subtilen vokalen Handschrift und anspruchs

In het kader van Jazz de Mars presenteert zangeres Cecil L. Recchia, door France Culture uitgeroepen tot "een van de mooiste stemmen in de jazz", een uniek project gebaseerd op het werk van Django Reinhardt. Voor haar vierde album gaat ze de uitdaging aan om instrumentale composities om te zetten in songs, waarbij ze haar eigen teksten en stem toevoegt. Het is een sterke artistieke keuze, waarbij ze bewust afstand neemt van de zigeunerswing en de gitaar om een eigentijdse herinterpretatie te bieden. Begeleid door Simon Chivallon op piano, Raphaël Dever op contrabas, Malo Mazurié op trompet en David Grebil op drums en arrangementen, ontwikkelt Cecil L. Recchia een verfijnde klankwereld, ondersteund door subtiele vocale teksten en veeleisende arrangementen.

En el marco del Jazz de Marte, la cantante Cecil L. Recchia, aclamada como "una de las mejores voces del jazz" por France Culture, presenta un proyecto único basado en la obra de Django Reinhardt. Para su cuarto álbum, acepta el reto de transformar composiciones instrumentales en canciones, añadiendo su propia letra y voz. Es una elección artística fuerte, que se aleja deliberadamente del swing gitano y de la guitarra para ofrecer una reinterpretación contemporánea. Acompañado por Simon Chivallon al piano, Raphaël Dever al contrabajo, Malo Mazurié a la trompeta y David Grebil a la batería y los arreglos, Cecil L. Recchia desarrolla un refinado mundo sonoro, apuntalado por una sutil escritura vocal y unos arreglos exigentes.

Nell'ambito di Jazz de Mars, la cantante Cecil L. Recchia, definita "una delle più belle voci del jazz" da France Culture, presenta un progetto unico basato sull'opera di Django Reinhardt. Per il suo quarto album, la cantante accetta la sfida di trasformare composizioni strumentali in canzoni, aggiungendo i propri testi e la propria voce. È una scelta artistica forte, che si allontana deliberatamente dallo swing gitano e dalla chitarra per offrire una reinterpretazione contemporanea. Accompagnata da Simon Chivallon al pianoforte, Raphaël Dever al contrabbasso, Malo Mazurié alla tromba e David Grebil alla batteria e agli arrangiamenti, Cecil L. Recchia sviluppa un mondo sonoro raffinato, sostenuto da una scrittura vocale sottile e da arrangiamenti impegnativi.