Description
Avec Backstage, son dernier album, on retrouve ce qui constitue inlassablement les bases fondamentales de son univers musical : le jazz, le trip hop, la pop et parfois même quelques touches d’easy listening.
Jay Jay nous offre quelques surprises : l’invitation du comédien Harry Goaz (Twin Peaks) ou encore un morceau entièrement chanté en français et dédié à Rimbaud.
English
With Backstage, his latest album, we find what has tirelessly formed the fundamental basis of his musical universe: jazz, trip hop, pop and sometimes even a touch of easy listening.
Jay Jay offers us a few surprises: an invitation from actor Harry Goaz (Twin Peaks) and a track sung entirely in French and dedicated to Rimbaud.
Deutsch
Auf Backstage, seinem neuesten Album, findet man das wieder, was unermüdlich die Grundpfeiler seines musikalischen Universums bildet: Jazz, Trip Hop, Pop und manchmal sogar ein paar Anflüge von Easy Listening.
Jay Jay bietet uns einige Überraschungen: die Einladung des Schauspielers Harry Goaz (Twin Peaks) oder auch ein komplett auf Französisch gesungenes Stück, das Rimbaud gewidmet ist.
Dutch
Met Backstage, zijn nieuwste album, vinden we wat altijd de fundamentele basis is geweest van zijn muzikale universum: jazz, triphop, pop en soms zelfs een vleugje easy listening.
Jay Jay gooit er een paar verrassingen in, waaronder een uitnodiging van acteur Harry Goaz (Twin Peaks) en een nummer dat volledig in het Frans is gezongen en is opgedragen aan Rimbaud.
Español
Con Backstage, su último álbum, encontramos lo que siempre ha sido la base fundamental de su universo musical: jazz, trip hop, pop y a veces incluso un toque de easy listening.
Jay Jay incluye algunas sorpresas, como una invitación del actor Harry Goaz (Twin Peaks) y un tema cantado íntegramente en francés y dedicado a Rimbaud.
Italiano
Con Backstage, il suo ultimo album, ritroviamo quella che è sempre stata la base fondamentale del suo universo musicale: jazz, trip hop, pop e talvolta anche un tocco di easy listening.
Jay Jay riserva alcune sorprese, tra cui l'invito dell'attore Harry Goaz (Twin Peaks) e un brano cantato interamente in francese e dedicato a Rimbaud.