Jardinage et lectures pour enfants – 21-05-2025 – Arzano

Deux animations pour enfants, sur le thème du jardin : – 10 h 30-11 h 15 : atelier jardinage, à partir de 6 ans, sur inscription. – 11 h 15-11 h 45 : lectures offertes sur le thème de la nature, sans inscription.

Two garden-themed events for children: – 10:30-11:15 am: gardening workshop, ages 6 and up, registration required. – 11:15-11:45 am: readings on the theme of nature, no registration required.

Zwei Animationen für Kinder zum Thema Garten : – 10:30-11:15 Uhr: Gartenworkshop, ab 6 Jahren, Anmeldung erforderlich. – 11.15-11.45 Uhr: Angebotene Lesungen zum Thema Natur, keine Anmeldung erforderlich.

Twee tuinevenementen voor kinderen: – 10.30-11.15 uur: workshop tuinieren, voor kinderen vanaf 6 jaar, inschrijven verplicht. – 11.15-11.45 uur: gratis lezingen over het thema natuur, inschrijven niet nodig.

Dos actividades para niños sobre jardinería: – 10.30-11.15 h: taller de jardinería, para niños a partir de 6 años, previa inscripción. – 11.15-11.45: lecturas libres sobre el tema de la naturaleza, sin inscripción previa.

Due eventi a tema giardino per bambini: – 10.30-11.15: laboratorio di giardinaggio, per bambini dai 6 anni in su, con iscrizione obbligatoria. – ore 11.15-11.45: letture libere sul tema della natura, senza obbligo di iscrizione.