J'ai perdu mon mari – 13-03-2026 – Marseille 4e Arrondissement

De la rencontre improbable, du train-train qui s’installe, des volontés d’évasion jusqu’à la disparition inévitable, et sans oublier le rire et les mauvaises pensées assassines qui quelques fois lui traversent l’esprit. « J’ai perdu mon mari » est construit sur une superposition de tranches de vie glanées çà et là et concentrées en un seul personnage : Suzanne. Pour vous elle fait défiler un drôle de dispositif d’étendage qui évolue au fil du spectacle, le fil de la vie, de sa vie. Ce spectacle rentre dans le cadre de nos 3 week-ends queer tout au long de la saison. Ces spectacles représentatifs de la diversité humaine nous permettent d’aborder ces sujets de genre avec joie et bonne humeur. Par la Compagnie Equivog.

From improbable encounters, to the routine that settles in, from the desire to escape to the inevitable disappearance, and not forgetting the laughter and murderous thoughts that sometimes cross her mind. "J'ai perdu mon mari" is built on a superimposition of slices of life gleaned here and there and concentrated in a single character: Suzanne. For you, she scrolls through a strange stretching device that evolves over the course of the show, the thread of life, of her life. This show is part of our 3 queer weekends throughout the season. These shows, representative of human diversity, allow us to tackle gender issues with joy and good humor. By Compagnie Equivog.

Von unwahrscheinlichen Begegnungen, über den Alltag, den Wunsch zu fliehen, bis hin zum unausweichlichen Verschwinden, und nicht zu vergessen das Lachen und die bösen Gedanken, die ihm manchmal durch den Kopf gehen. "J'ai perdu mon mari" basiert auf einer Überlagerung von Lebensabschnitten, die hier und da gesammelt und in einer einzigen Figur zusammengefasst werden: Suzanne. Für Sie lässt sie eine lustige Hängevorrichtung vorbeiziehen, die sich im Laufe des Stücks verändert, den Faden des Lebens, ihres Lebens. Diese Aufführung ist Teil unserer drei Queer-Wochenenden während der gesamten Saison. Diese Aufführungen, die die Vielfalt der Menschen repräsentieren, ermöglichen es uns, Gender-Themen mit Freude und guter Laune anzugehen. Von der Compagnie Equivog.

Van onwaarschijnlijke ontmoetingen, tot de routine die intreedt, tot het verlangen om te ontsnappen, tot de onvermijdelijke verdwijning, en niet te vergeten het gelach en de moorddadige gedachten die soms in haar hoofd opkomen. "J'ai perdu mon mari" is opgebouwd uit een opeenstapeling van levensfragmenten die her en der worden verzameld en geconcentreerd zijn in één personage: Suzanne. Voor jou gebruikt ze een vreemd rekbaar apparaat dat doorheen de show evolueert, de draad van het leven, van haar leven. Deze voorstelling maakt deel uit van onze 3 queer weekends gedurende het seizoen. Deze voorstellingen, die representatief zijn voor de menselijke diversiteit, stellen ons in staat om genderkwesties met plezier en goede humor aan te pakken. Door de Compagnie Equivog.

De los encuentros improbables a la rutina que se instala, pasando por el deseo de escapar y la inevitable desaparición, sin olvidar las risas y los pensamientos asesinos que a veces cruzan su mente. "J'ai perdu mon mari" se construye a partir de una superposición de retazos de vida espigados aquí y allá y concentrados en un único personaje: Suzanne. Para ti, utiliza un extraño dispositivo de estiramiento que evoluciona a lo largo del espectáculo, el hilo de la vida, de su vida. Este espectáculo forma parte de nuestros 3 fines de semana queer a lo largo de la temporada. Estos espectáculos, representativos de la diversidad humana, nos permiten abordar las cuestiones de género con alegría y buen humor. A cargo de la Compagnie Equivog.

Dagli incontri improbabili, alla routine che si instaura, al desiderio di fuga, all'inevitabile sparizione, senza dimenticare le risate e i pensieri omicidi che a volte le attraversano la mente. "J'ai perdu mon mari" è costruito su una sovrapposizione di spaccati di vita raccolti qua e là e concentrati in un unico personaggio: Suzanne. Per lei utilizza uno strano dispositivo di allungamento che si evolve nel corso dello spettacolo, il filo della vita, della sua vita. Questo spettacolo fa parte dei nostri 3 weekend queer della stagione. Questi spettacoli, rappresentativi della diversità umana, ci permettono di affrontare le questioni di genere con gioia e buon umore. A cura della Compagnie Equivog.