Description
La réservation est obligatoire via téléphone, mail, ou par le formulaire de contact du site internet (bouton "Réserver"). Merci de nous prévenir au plus vite si vous devez annuler votre venue, car les achats de matériel nécessaire aux animations sont fonction du nombre de participants. Nous disposons d’un parking à l’entrée du jardin pédagogique, accessible aux véhicules adaptés aux personnes en situation de handicap. En cas d’affluence nous vous indiquerons un lieu de stationnement à moins d’une minute de marche (l’église de Bagat). Tout le jardin pédagogique est accessible aux poussettes et fauteuils roulants
English
Reservations must be made by telephone, e-mail or via the contact form on the website ("Book" button). Please let us know as soon as possible if you have to cancel your visit, as the purchase of equipment for the events depends on the number of participants. We have a parking lot at the entrance to the educational garden, accessible to vehicles adapted for the disabled. In the event of overcrowding, we can provide you with a parking area less than a minute?s walk away (the Bagat church). The entire educational garden is accessible to baby carriages and wheelchairs
Deutsch
Die Reservierung ist obligatorisch per Telefon, E-Mail oder über das Kontaktformular auf der Website (Button "Reservieren"). Bitte informieren Sie uns so schnell wie möglich, wenn Sie Ihren Besuch absagen müssen, da der Kauf von Material für die Animationen von der Anzahl der Teilnehmer abhängt. Wir verfügen über einen Parkplatz am Eingang des Lehrgartens, der auch für behindertengerechte Fahrzeuge zugänglich ist. Bei großem Andrang werden wir Ihnen einen Parkplatz empfehlen, der weniger als eine Minute Fußweg entfernt liegt (Kirche von Bagat). Der gesamte Lehrgarten ist für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich
Dutch
Reserveringen moeten telefonisch, per e-mail of via het contactformulier op de website (knop "Reserveren") worden gemaakt. Laat het ons zo snel mogelijk weten als je moet annuleren, want de aanschaf van materiaal voor de evenementen is afhankelijk van het aantal deelnemers. We hebben een parkeerplaats bij de ingang van de educatieve tuin, die toegankelijk is voor voertuigen die zijn aangepast voor gehandicapten. In geval van overbevolking zullen we een parkeerplaats aangeven op minder dan een minuut lopen (de kerk van Bagat). De hele educatieve tuin is toegankelijk voor kinderwagens en rolstoelen
Español
Las reservas deben hacerse por teléfono, correo electrónico o mediante el formulario de contacto del sitio web (botón "Reservar"). Por favor, avísenos lo antes posible si tiene que cancelar, ya que la compra de material para los eventos depende del número de participantes. Disponemos de un aparcamiento a la entrada del jardín educativo, accesible a vehículos adaptados para minusválidos. En caso de hacinamiento, le indicaremos una zona de aparcamiento a menos de un minuto a pie (la iglesia de Bagat). Todo el jardín educativo es accesible para cochecitos y sillas de ruedas
Italiano
Le prenotazioni devono essere effettuate per telefono, e-mail o tramite il modulo di contatto sul sito web (pulsante "Prenota"). Vi preghiamo di comunicarci il prima possibile l'eventuale disdetta, poiché l'acquisto delle attrezzature per gli eventi dipende dal numero di partecipanti. Abbiamo un parcheggio all'ingresso del giardino didattico, accessibile ai veicoli adattati per persone disabili. In caso di sovraffollamento, vi indicheremo un parcheggio a meno di un minuto a piedi (chiesa di Bagat). L'intero giardino didattico è accessibile a passeggini e sedie a rotelle