Description
Par La Galerie des Arts du Feu de Rouen.
Transparent ou coloré, soufflé ou moulé les Romains maitrisaient le verre. Après l’avoir constaté dans le musée nous vous proposons de vous initier à la découpe et à l’assemblage du verre pour réaliser votre plus beau vitrail.
3 créneaux proposés : de 10h30 à 12h30, ou de 14h00 à 16h00 et ou de 16h30 à 18h30
English
By La Galerie des Arts du Feu de Rouen.
Whether transparent or colored, blown or molded, the Romans were masters of glass. After seeing for yourself in the museum, we invite you to try your hand at cutting and assembling glass to create your finest stained glass.
3 times on offer: from 10:30 am to 12:30 pm, or from 2:00 pm to 4:00 pm and or from 4:30 pm to 6:30 pm
Deutsch
Von der Galerie des Arts du Feu de Rouen.
Durchsichtig oder farbig, geblasen oder geformt – die Römer beherrschten das Glas. Nachdem Sie sich im Museum davon überzeugt haben, schlagen wir Ihnen vor, sich in das Schneiden und Zusammensetzen von Glas einzuführen, um Ihr schönstes Kirchenfenster zu gestalten.
es werden 3 Zeitfenster angeboten: von 10:30 bis 12:30 Uhr, von 14:00 bis 16:00 Uhr und von 16:30 bis 18:30 Uhr
Dutch
Door La Galerie des Arts du Feu de Rouen.
Transparant of gekleurd, geblazen of gegoten, de Romeinen waren meesters in glas. Nadat je het zelf hebt gezien in het museum, raden we je aan zelf glas te snijden en samen te voegen om je mooiste glas-in-loodraam te maken.
er zijn 3 mogelijkheden: van 10.30 tot 12.30 uur, van 14.00 tot 16.00 uur en van 16.30 tot 18.30 uur
Español
Por La Galerie des Arts du Feu de Rouen.
Transparente o coloreado, soplado o moldeado, los romanos eran maestros del vidrio. Después de comprobarlo en el museo, le proponemos que pruebe a cortar y ensamblar el vidrio para crear su vidriera más bella.
3 horarios propuestos: de 10.30 a 12.30 h, o de 14.00 a 16.00 h y o de 16.30 a 18.30 h
Italiano
Da La Galerie des Arts du Feu de Rouen.
Trasparenti o colorati, soffiati o modellati, i Romani erano maestri del vetro. Dopo aver visto di persona il museo, vi suggeriamo di cimentarvi nel taglio e nell'assemblaggio del vetro per creare la vostra vetrata più bella.
3 orari: dalle 10.30 alle 12.30, oppure dalle 14.00 alle 16.00 e dalle 16.30 alle 18.30