Initiation Pelote – Generali / Assurances Tonnaud – 26-08-2025 – Hendaye

Réservation obligatoire. Que ce soit en famille ou entre copains, nous proposons avec notre partenaire "Generali / Assurances Tonnaud" de s'essayer aux différentes spécialités (pala, chistera et main nue) par petit groupe, encadrés par des éducateurs spécialisés, diplômés d’Etat, et qui feront d'eux de bons apprentis-joueurs de Pelote Basque. L'activité s'adresse aux adultes et aux enfants à partir de 8 ans (si parents présents, sinon à partir de 12 ans).

Reservation required. Whether with family or friends, we propose with our partner "Generali / Assurances Tonnaud" to try the different specialties (pala, chistera and bare hand) in small groups, supervised by specialized educators, state graduates, and who will make them good apprentice-players of Pelota Basque. The activity is for adults and children from 8 years old (if parents are present, otherwise from 12 years old).

Reservierung erforderlich. Ob mit der Familie oder unter Freunden, wir bieten mit unserem Partner "Generali / Assurances Tonnaud" an, die verschiedenen Spezialitäten (Pala, Chistera und bloße Hand) in kleinen Gruppen auszuprobieren, betreut von spezialisierten, staatlich geprüften Erziehern, die aus ihnen gute Lehrlinge-Spieler des Pelote Basque machen werden. Die Aktivität richtet sich an Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren (wenn die Eltern anwesend sind, sonst ab 12 Jahren).

Reservering verplicht. Met familie of vrienden, wij stellen voor met onze partner "Generali / Assurances Tonnaud" om de verschillende specialiteiten (pala, chistera en blote hand) in kleine groepen uit te proberen, begeleid door gespecialiseerde opvoeders, gediplomeerd door de staat, die hen goede leerling-spelers van Pelota Baskisch zullen maken. De activiteit is bedoeld voor volwassenen en kinderen vanaf 8 jaar (als de ouders aanwezig zijn, anders vanaf 12 jaar).

Reserva obligatoria. En familia o entre amigos, les proponemos con nuestro socio "Generali / Assurances Tonnaud" probar las diferentes especialidades (pala, chistera y mano desnuda) en pequeños grupos, supervisados por educadores especializados, diplomados por el Estado, que les harán buenos aprendices-jugadores de Pelota Vasca. La actividad está dirigida a adultos y niños a partir de 8 años (si los padres están presentes, si no, a partir de 12 años).

Prenotazione obbligatoria. In famiglia o con gli amici, proponiamo con il nostro partner "Generali / Assurances Tonnaud" di provare le diverse specialità (pala, chistera e mano nuda) in piccoli gruppi, sotto la supervisione di educatori specializzati, qualificati dallo Stato, che li renderanno buoni apprendisti giocatori di pelota basca. L'attività è rivolta ad adulti e bambini a partire dagli 8 anni (se i genitori sono presenti, altrimenti dai 12 anni).