Inauguration de la voie verte – 07-06-2025 – Valliquerville
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La commune de Valliquerville inaugure sa voie verte ! Découvrez-la à vélo, roller, trottinette ou à pied à travers deux parcours de 3 et 8 kilomètres. Dès 15h : rendez-vous devant la mairie. A 16h30 : cérémonie du coupé de ruban au niveau de la rue du cimetière. A 17h : discours et verre de l’amitié autour de la salle Fédina, animations, concours de vélos décorés et petite restauration sur place. A 19h : concert d’ASYLUM Pop Rock.
English
The commune of Valliquerville inaugurates its greenway! Discover it by bike, rollerblade, scooter or on foot along two routes of 3 and 8 kilometers. From 3pm: meet in front of the town hall. 4.30pm: ribbon-cutting ceremony at rue du cimetière. 5pm: speeches and welcome drink in the Salle Fédina, with entertainment, a decorated bike competition and light refreshments on site. 7pm: ASYLUM Pop Rock concert.
Deutsch
Die Gemeinde Valliquerville weiht ihren grünen Weg ein! Entdecken Sie ihn mit dem Fahrrad, Inlineskates, Roller oder zu Fuß auf zwei Strecken von 3 und 8 Kilometern. Ab 15 Uhr: Treffpunkt vor dem Rathaus. Um 16:30 Uhr: Zeremonie des Banddurchschneidens auf der Höhe der Rue du cimetière. Um 17 Uhr: Reden und Umtrunk rund um den Salle Fédina, Animationen, Wettbewerb für geschmückte Fahrräder und kleine Verpflegung vor Ort. Um 19 Uhr: Konzert von ASYLUM Pop Rock.
Dutch
De gemeente Valliquerville huldigt haar groene weg in! Ontdek het per fiets, skeeler, step of te voet langs twee routes van 3 en 8 kilometer. Vanaf 15.00 uur: verzamelen voor het gemeentehuis. Om 16.30 uur: doorknippen van het lint in de rue du cimetière. Om 17.00 uur: toespraken en welkomstdrankje in de Salle Fédina, entertainment, versierde fietswedstrijd en lichte versnaperingen ter plaatse. 19.00 uur: concert van ASYLUM Pop Rock.
Español
El municipio de Valliquerville inaugura su vía verde Descúbrala en bicicleta, patines, scooter o a pie a lo largo de dos recorridos de 3 y 8 kilómetros. A partir de las 15.00 h: encuentro frente al ayuntamiento. A las 16.30: ceremonia de inauguración en la rue du cimetière. A las 17:00: discursos y copa de bienvenida en la Sala Fédina, animaciones, concurso de bicicletas decoradas y refrescos in situ. 19.00 h: concierto de ASYLUM Pop Rock.
Italiano
Il comune di Valliquerville inaugura la sua greenway! Scopritela in bicicletta, rollerblade, monopattino o a piedi lungo due percorsi di 3 e 8 chilometri. Dalle 15.00: ritrovo davanti al municipio. Alle 16.30: taglio del nastro in rue du cimetière. Alle 17.00: discorsi e aperitivo di benvenuto nella Salle Fédina, animazione, gara di biciclette decorate e leggero rinfresco in loco. Alle 19.00: concerto degli ASYLUM Pop Rock.
Vélo - Musique pop-rock
, 76190 Valliquerville
