Description
Château Pourquey-Gazeau – Vignobles Fouilhac. Une histoire de famille depuis 1674. Installés depuis 14 générations sur les hauteurs de Castelviel, l’un des plus beaux villages de l’Entre-deux-Mers, Cyril et Anita perpétuent la passion familiale tout en regardant vers l’avenir. Depuis 2010, ils ont fait le choix de l’agriculture biologique afin de préserver l’équilibre naturel et la richesse de leur terroir.Le vignoble s’étend sur 74 hectares de coteaux argilo-calcaires, baignés par le soleil levant, offrant aux raisins un climat idéal pour exprimer toute la finesse aromatique de leurs cépages. Ici, chaque vin raconte une histoire, celle d’un terroir transmis de génération en génération, avec le souci constant de qualité et d’authenticité. Réservation conseillée par tel. ou email pour profiter pleinement de visites et dégustations conviviales à la découverte des vins et des chais.
English
Château Pourquey-Gazeau ? Vignobles Fouilhac
A family history since 1674 Established 14 generations ago on the heights of Castelviel, one of the most beautiful villages in the Entre-deux-Mers region, Cyril and Anita perpetuate the family passion while looking to the future. Since 2010, they have opted for organic farming to preserve the natural balance and richness of their terroir.
The vineyard extends over 74 hectares of clay-limestone slopes, bathed in the rising sun, offering the grapes an ideal climate in which to express all the aromatic finesse of their varietals.
Here, each wine tells a story, the story of a terroir handed down from generation to generation, with a constant concern for quality and authenticity.
With this in mind, we organize friendly visits and tastings to discover our wines and cellars all year round.
Deutsch
Château Pourquey-Gazeau ? Weingüter Fouilhac
Eine Familiengeschichte seit 1674 Cyril und Anita, die sich seit 14 Generationen auf den Anhöhen von Castelviel, einem der schönsten Dörfer des Entre-deux-Mers, niedergelassen haben, führen die Leidenschaft der Familie fort und blicken gleichzeitig in die Zukunft. Seit 2010 haben sie sich für den biologischen Landbau entschieden, um das natürliche Gleichgewicht und den Reichtum ihres Terroirs zu bewahren.
Die Weinberge erstrecken sich über 74 Hektar ton- und kalkhaltiger Hänge, die von der aufgehenden Sonne verwöhnt werden und den Trauben ein ideales Klima bieten, um die aromatische Finesse ihrer Rebsorten zu entfalten.
Hier erzählt jeder Wein eine Geschichte, die Geschichte eines Terroirs, das von Generation zu Generation weitergegeben wird, wobei Qualität und Authentizität stets im Vordergrund stehen.
In diesem Zusammenhang organisier
Dutch
Château Pourquey-Gazeau ? Wijngaarden Fouilhac
Een familiegeschiedenis sinds 1674 14 generaties geleden opgericht op de hoogten van Castelviel, een van de mooiste dorpen van de Entre-deux-Mers, zetten Cyril en Anita de familiepassie voort met het oog op de toekomst. Sinds 2010 kiezen ze voor biologische landbouw om het natuurlijke evenwicht en de rijkdom van hun terroir te behouden.
De wijngaard strekt zich uit over 74 hectare klei-kalksteen hellingen, badend in de opkomende zon, waardoor de druiven een ideaal klimaat hebben om alle aromatische finesse van hun variëteiten tot uiting te laten komen.
Hier vertelt elke wijn een verhaal, het verhaal van een terroir dat van generatie op generatie wordt doorgegeven, met een constante zorg voor kwaliteit en authenticiteit.
Met dit in gedachten organiseren we het hele jaar door gezellige wijntours en proeverijen.
Español
Château Pourquey-Gazeau ? Viñedos de Fouilhac
Una historia familiar desde 1674 Establecidos hace 14 generaciones en las alturas de Castelviel, uno de los pueblos más bellos de la región de Entre-deux-Mers, Cyril y Anita perpetúan la pasión familiar mirando al futuro. Desde 2010, han optado por la agricultura ecológica para preservar el equilibrio natural y la riqueza de su terruño.
El viñedo se extiende sobre 74 hectáreas de laderas arcillo-calcáreas, bañadas por el sol naciente, que proporcionan a las uvas un clima ideal para expresar toda la finura aromática de sus varietales.
Aquí, cada vino cuenta una historia, la historia de un terruño transmitida de generación en generación, con una preocupación constante por la calidad y la autenticidad.
Para ello, organizamos visitas y degustaciones amistosas durante todo el año.
Italiano
Château Pourquey-Gazeau? Vignobles Fouilhac. Una storia di famiglia dal 1674. Fondata 14 generazioni fa sulle alture di Castelviel, uno dei più bei villaggi della regione di Entre-deux-Mers, Cyril e Anita perpetuano la passione di famiglia guardando al futuro. Dal 2010 hanno optato per l'agricoltura biologica per preservare l'equilibrio naturale e la ricchezza del loro terroir.74 ettari di pendii argillo-calcarei, bagnati dal sole nascente, offrono il clima ideale alle uve per esprimere tutta la finezza aromatica dei loro vitigni. Qui ogni vino racconta una storia, la storia di un terroir tramandato di generazione in generazione, con una costante attenzione alla qualità e all'autenticità. Vi consigliamo di prenotare in anticipo per telefono o via e-mail per approfittare appieno delle nostre visite e degustazioni amichevoli alla scoperta dei vini e delle cantine.