Description
I Muvrini, « petits mouflons » en corse, est le groupe fondé par Jean-François et Alain Bernardini, deux frères originaires de la région de Bastia. Ils perpétuent l’héritage de leur père Jules, poète corsophone et musicien reconnu.
English
I Muvrini, Corsican for "little sheep", is the group founded by Jean-François and Alain Bernardini, two brothers from the Bastia region. They carry on the legacy of their father Jules, a Corsican poet and renowned musician.
Deutsch
I Muvrini, korsisch für "kleine Mufflons", wurde von Jean-François und Alain Bernardini, zwei Brüdern aus der Gegend von Bastia, gegründet. Sie führen das Erbe ihres Vaters Jules, eines korsischsprachigen Dichters und anerkannten Musikers, fort.
Dutch
I Muvrini, of "schaapjes" in het Corsicaans, is de groep die is opgericht door Jean-François en Alain Bernardini, twee broers uit de regio Bastia. Ze zetten de erfenis voort van hun vader Jules, een Corsicaanse dichter en gerenommeerd muzikant.
Español
I Muvrini, o "ovejitas" en corso, es el grupo fundado por Jean-François y Alain Bernardini, dos hermanos de la región de Bastia. Son herederos de su padre Jules, poeta corso y músico de renombre.
Italiano
I Muvrini, ovvero "piccole pecore" in lingua corsa, è il gruppo fondato da Jean-François e Alain Bernardini, due fratelli della regione di Bastia. Essi portano avanti l'eredità del padre Jules, poeta corso e rinomato musicista.