Humour – Olivier de Benoist – 13-02-2027 – Woustviller

Le droit au bonheur. Olivier de Benoist cherchait le bonheur et il a trouvé une famille. Bien décidé à ne pas laisser ce revers temporaire le détourner de son objectif, cet incorrigible optimiste se lance dans une quête éperdue de la félicité. La morale de ce mémorable voyage initiatique pourrait, selon lui, se résumer ainsi : "Pour vivre heureux, vivons cachés, certes, mais loin de sa femme et de ses enfants". Dès 12 ans. Gradin numéroté 40€. Placement libre assis 35€.

The Right to Happiness. Olivier de Benoist was searching for happiness, and he found a family. Determined not to let this temporary setback deter him from his goal, this incorrigible optimist embarks on a quixotic quest for happiness. The moral of this memorable journey of self-discovery could, in his view, be summed up as follows: “To live happily, let us live in hiding, certainly, but far from our wives and children.” Ages 12 and up. Numbered seat 40? Unreserved seating 35?

Das Recht auf Glück. Olivier de Benoist suchte nach Glück und fand eine Familie. Entschlossen, sich von diesem vorübergehenden Rückschlag nicht von seinem Ziel abbringen zu lassen, begibt sich dieser unverbesserliche Optimist auf eine aussichtslose Suche nach dem Glück. Die Moral dieser denkwürdigen Initiationsreise ließe sich seiner Meinung nach wie folgt zusammenfassen: „Um glücklich zu leben, leben wir zwar im Verborgenen, aber fernab von unserer Frau und unseren Kindern.“ Ab 12 Jahren. Nummerierte Sitzplätze 40?. Freie Platzwahl 35?.

Het recht op geluk. Olivier de Benoist was op zoek naar geluk en vond een gezin. Vastbesloten om zich door deze tijdelijke tegenslag niet van zijn doel te laten afbrengen, stort deze onverbeterlijke optimist zich in een hopeloze zoektocht naar geluk. De moraal van deze gedenkwaardige initiatiereis zou volgens hem als volgt samengevat kunnen worden: „Om gelukkig te leven, moeten we weliswaar verborgen leven, maar dan wel ver weg van onze vrouw en kinderen”. Vanaf 12 jaar. Gradin nr. 40?. Vrije zitplaats 35?.

El derecho a la felicidad. Olivier de Benoist buscaba la felicidad y encontró una familia. Decidido a no dejar que este contratiempo temporal le desviara de su objetivo, este optimista incorregible se lanza a una búsqueda en vano de la felicidad. La moraleja de este memorable viaje iniciático podría, según él, resumirse así: «Para vivir felices, vivamos ocultos, sin duda, pero lejos de nuestra mujer y de nuestros hijos». A partir de los 12 años. Grada numerada: 40 €. Asientos libres: 35 €.

Il diritto alla felicità. Olivier de Benoist cercava la felicità e ha trovato una famiglia. Deciso a non lasciare che questa battuta d’arresto temporanea lo distogliesse dal suo obiettivo, questo incorreggibile ottimista si lancia in una ricerca disperata della felicità. La morale di questo memorabile viaggio iniziatico potrebbe, secondo lui, riassumersi così: «Per vivere felici, viviamo nascosti, certo, ma lontani dalla moglie e dai figli». A partire dai 12 anni. Posti numerati 40?. Posti liberi a sedere 35?.