Description
Electro pop/ Dj set HOT BODIES / GERALD KURDIAN | 21h30
Hot Bodies est le nom de scène de l'artiste franco-américainx Gærald Arev Kurdian (ex-This is the hello monster, FAIR 2010, Prix Paris Jeunes Talents) songwriter, performer, DJ protéïforme et mother of ceremony des soirées queer Hot Bodies Club et des chorales Hot Bodies Choirs.
Après quelques années à mixer dans les clubs et à performer sur les scènes expérimentales d'Europe, iel retrouve aujourd’hui l'immédiateté généreuse de la pop avec un nouveau disque réalisé par le producteur Don Turi (Jeanne Added, Chien Noir, etc) entre cold wave en clair obscur, songwriting synthétique et mélodies folk.
Dans ce premier disque, la voix, la basse et les textures électroniques se déplient dans des morceaux intimistes et DIY où apparaissent parfois les camarades Chapelier Fou (Seeming) et Laura Cahen (Un Départ).
Ses concerts sont des célébrations sensuelles et fédératrices de la différence autant que des moments de spectacle dynamités par l'énergie unique de sa chosen family de performers drag. YOURICA – DJ résidente | 19h30
Yourica, c'est une invitation à la danse, à la déconnexion et à la découverte. Pluridisciplinaire dans l'âme, Yourica puise son inspiration dans un univers riche – drum'n'bass, dub, électro, des influences de la scène hip-hop, de groupes bretons instrumentaux, jusqu'à de l'acidcore, de la techno…
Le tout en jouant avec du scratch, des samples de voix lyriques et d'instruments qui infusent chacun de ses sets, pensés comme une histoire qui se balade à travers les styles.
L'une de ses influences est la DJ L.Atipik, pour son « platinage artistique ». Yourica est également DJ pour Plouz & Foen, fer de lance de la nouvelle scène brittophone, un duo de rap à l'énergie débordante. Plein air & en salle
Et bien sûr la guinguette :
Boissons et restauration locales et durables toute la soirée
English
Electro pop/ Dj set HOT BODIES / GERALD KURDIAN | 9:30 pm
Hot Bodies is the stage name of Franco-American artist Gærald Arev Kurdian (ex-This is the hello monster, FAIR 2010, Prix Paris Jeunes Talents), songwriter, performer, protean DJ and mother of ceremony of the Hot Bodies Club queer parties and Hot Bodies Choirs.
After several years mixing in clubs and performing on Europe's experimental stages, he now returns to the generous immediacy of pop with a new album produced by Don Turi (Jeanne Added, Chien Noir, etc.), a mix of chiaroscuro cold wave, synthetic songwriting and folk melodies.
In this first album, voice, bass and electronic textures unfold in intimate, DIY tracks, sometimes featuring fellow musicians Chapelier Fou (Seeming) and Laura Cahen (Un Départ).
His concerts are sensual, unifying celebrations of difference, as much as moments of spectacle energized by the unique energy of his chosen family of drag performers. YOURICA – Resident DJ | 7:30pm
Yourica is an invitation to dance, disconnect and discover. Multi-disciplinary at heart, Yourica draws inspiration from a rich universe – drum'n'bass, dub, electro, influences from the hip-hop scene, instrumental Breton bands, acidcore, techno?
All the while playing with scratch, lyrical vocal and instrumental samples that infuse each of his sets, conceived as a story that wanders through styles.
One of Hisica's influences is DJ L.Atipik, for her "artistic turntablism". Yourica also DJs for Plouz & Foen, spearheading the new British music scene, a high-energy rap duo. Outdoors & indoors
And, of course, the guinguette:
Local and sustainable drinks and food all evening long
Deutsch
Electro Pop/ Dj Set HOT BODIES / GERALD KURDIAN | 21.30 Uhr
Hot Bodies ist der Künstlername des französisch-amerikanischen Künstlersx Gærald Arev Kurdian (ex-This is the hello monster, FAIR 2010, Prix Paris Jeunes Talents) Songwriter, Performer, proteïformer DJ und Mother of Ceremony der queeren Partys Hot Bodies Club und der Chöre Hot Bodies Choirs.
Nach einigen Jahren, in denen er in Clubs auflegte und auf den experimentellen Bühnen Europas performte, findet iel heute mit einer neuen, vom Produzenten Don Turi (Jeanne Added, Chien Noir, etc.) produzierten Platte zwischen Cold Wave im Helldunkel, synthetischem Songwriting und Folkmelodien zur großzügigen Unmittelbarkeit des Pop zurück.
Auf dieser ersten Platte entfalten sich Stimme, Bass und elektronische Texturen in intimen DIY-Stücken, in denen manchmal die Genossinnen Chapelier Fou (Seeming) und Laura Cahen (Un Départ) auftauchen.
Seine Konzerte sind sinnliche und verbindende Feiern der Andersartigkeit ebenso wie Showmomente, die durch die einzigartige Energie seiner Chosen Family von Drag-Performern dynamisiert werden. YOURICA – Resident DJ | 19:30 Uhr
Yourica ist eine Einladung zum Tanzen, zum Abschalten und zum Entdecken. Yourica ist durch und durch multidisziplinär und schöpft ihre Inspiration aus einem reichhaltigen Universum – Drum'n'Bass, Dub, Elektro, Einflüsse aus der Hip-Hop-Szene, bretonische Instrumentalgruppen, Acidcore, Techno?
All dies geschieht durch Scratching, Samples von lyrischen Stimmen und Instrumenten, die jedes seiner Sets durchziehen, die wie eine Geschichte gestaltet sind, die durch die verschiedenen Stile wandert.
Einer ihrer Einflüsse ist die DJane L.Atipik wegen ihres "künstlerischen Platins". Yourica ist außerdem DJ für Plouz & Foen, die Speerspitze der neuen Brittophon-Szene, ein Rap-Duo mit unbändiger Energie. Im Freien & in der Halle
Und natürlich das Guinguette :
Lokale und nachhaltige Getränke und Speisen den ganzen Abend lang
Dutch
Elektropop/ Dj-set HOT BODIES / GERALD KURDIAN | 21.30 uur
Hot Bodies is de artiestennaam van de Frans-Amerikaanse artiest Gærald Arev Kurdian (ex-This is the hello monster, FAIR 2010, Prix Paris Jeunes Talents), songwriter, performer, proteïsche DJ en ceremoniemeester van de Hot Bodies Club queer nights en de Hot Bodies Choirs.
Na een paar jaar mixen in clubs en optredens op de experimentele podia van Europa, keert hij nu terug naar de genereuze directheid van pop met een nieuw album geproduceerd door Don Turi (Jeanne Added, Chien Noir, etc.), een mix van clair-obscur cold wave, synthetische songwriting en folk melodieën.
Op dit eerste album ontvouwen stem, bas en elektronische texturen zich in intieme, doe-het-zelf tracks waarin soms medemuzikanten Chapelier Fou (Seeming) en Laura Cahen (Un Départ) meespelen.
Zijn concerten zijn zowel sensuele, verenigende vieringen van verschillen als spektakelmomenten die worden opgevrolijkt door de unieke energie van de door hem gekozen familie van drag performers. YOURICA – Resident DJ | 19.30 uur
Yourica is een uitnodiging om te dansen, de verbinding te verbreken en te ontdekken. Yourica is multidisciplinair in hart en nieren en put inspiratie uit een rijk universum – drum'n'bass, dub, electro, invloeden uit de hiphopscene, instrumentale Bretonse bands, acidcore, techno?
Terwijl hij speelt met scratches, samples van lyrische stemmen en instrumenten die elk van zijn sets doordrenken, opgevat als een verhaal dat door stijlen dwaalt.
Een van zijn invloeden is DJ L.Atipik, vanwege haar "artistieke turntablism". Yourica is ook DJ voor Plouz & Foen, speerpunten van de nieuwe Britse muziekscene, een hoogenergetisch rapduo. Buiten & binnen
En natuurlijk de guinguette:
Lokale en duurzame drankjes en eten, de hele avond lang
Español
Electro pop/ Dj set HOT BODIES / GERALD KURDIAN | 21.30 h
Hot Bodies es el nombre artístico del artista franco-americano Gærald Arev Kurdian (ex-This is the hello monster, FAIR 2010, Prix Paris Jeunes Talents), compositor, performer, DJ proteico y madre de ceremonia de las noches queer Hot Bodies Club y de los Hot Bodies Choirs.
Tras unos años mezclando en clubes y actuando en los escenarios experimentales de Europa, ahora vuelve a la generosa inmediatez del pop con un nuevo álbum producido por Don Turi (Jeanne Added, Chien Noir, etc.), una mezcla de cold wave claroscura, canción de autor sintética y melodías folk.
En este primer álbum, la voz, el bajo y las texturas electrónicas se despliegan en temas intimistas y DIY en los que a veces participan sus compañeros Chapelier Fou (Seeming) y Laura Cahen (Un Départ).
Sus conciertos son celebraciones sensuales y unificadoras de la diferencia, tanto como momentos de espectáculo dinamizados por la energía única de la familia de artistas drag que ha elegido. YOURICA – DJ residente | 19.30 h
Yourica es una invitación a bailar, desconectar y descubrir. Multidisciplinar de corazón, Yourica se inspira en un rico universo: drum'n'bass, dub, electro, influencias de la escena hip-hop, bandas instrumentales bretonas, acidcore, techno?
Todo ello jugando con scratches, samples de voces líricas e instrumentos que impregnan cada uno de sus sets, concebidos como una historia que deambula por los estilos.
Una de sus influencias es la DJ L.Atipik, por su "turntablism artístico". Yourica también pincha para Plouz & Foen, puntas de lanza de la nueva escena musical británica, un dúo de rap de gran energía. Al aire libre y en interiores
Y, por supuesto, la guinguette:
Bebidas y alimentos locales y sostenibles durante toda la velada
Italiano
Elettro pop/ Dj set HOT BODIES / GERALD KURDIAN | 21.30
Hot Bodies è il nome d'arte dell'artista franco-americano Gærald Arev Kurdian (ex-This is the hello monster, FAIR 2010, Prix Paris Jeunes Talents), cantautore, performer, proteiforme DJ e madre di cerimonia delle serate queer Hot Bodies Club e degli Hot Bodies Choirs.
Dopo alcuni anni di mixaggio nei club e di esibizioni sui palchi sperimentali europei, torna alla generosa immediatezza del pop con un nuovo album prodotto da Don Turi (Jeanne Added, Chien Noir, ecc.), un mix di chiaroscuri cold wave, cantautorato sintetico e melodie folk.
In questo primo album, la voce, il basso e le tessiture elettroniche si dispiegano in brani intimi e fai-da-te che talvolta vedono la partecipazione dei colleghi Chapelier Fou (Seeming) e Laura Cahen (Un Départ).
I suoi concerti sono celebrazioni sensuali e unificanti della differenza, così come sono momenti di spettacolo energizzati dall'energia unica della sua famiglia scelta di drag performer. YOURICA – DJ residente | 19.30
Yourica è un invito alla danza, alla disconnessione e alla scoperta. Multidisciplinare nel cuore, Yourica trae ispirazione da un ricco universo: drum'n'bass, dub, electro, influenze dalla scena hip-hop, gruppi strumentali bretoni, acidcore, techno?
Il tutto giocando con scratch, campioni di voci liriche e strumenti che infondono ogni suo set, concepito come una storia che vaga tra gli stili.
Una delle sue influenze è la DJ L.Atipik, per il suo "turntablism artistico". Yourica è anche DJ per Plouz & Foen, punte di diamante della nuova scena musicale britannica, un duo rap ad alta energia. All'aperto e al chiuso
E naturalmente la guinguette:
Bevande e cibi locali e sostenibili per tutta la sera