Hommage à George Sand – 20-11-2026 – Bruère-Allichamps

Noirlac célèbre les 150 ans de la mort de George Sand avec une journée hommage : une visite vous emmènera sur les pas de Mérimée qui fût un proche de l'autrice, puis en soirée, Gilles Chabenat et ses complices vous plongeront dans Mauprat, un ciné-concert inspiré de l’œuvre de Sand. Et si le cœur vous en dit, terminez la journée par un banquet républicain agrémenté de lectures portées par l'association Paroles Publiques.

Noirlac celebrates the 150th anniversary of George Sand's death with a day of tribute: a visit will take you in the footsteps of Mérimée, who was a close friend of the author in the evening, Gilles Chabenat and his accomplices will immerse you in Mauprat, a film-concert inspired by Sand?s work. And if you feel like it, end the day with a republican banquet featuring readings by the Paroles Publiques association.

Todestag von George Sand mit einem Hommage-Tag: Eine Besichtigung führt Sie auf die Spuren von Mérimée, der ein enger Freund von George Sand war der Abend gehört dann Gilles Chabenat und seinen Komplizen, die Sie in Mauprat, ein von Sand inspiriertes Filmkonzert, eintauchen lassen. Und wenn Sie Lust haben, können Sie den Tag mit einem republikanischen Bankett und Lesungen des Vereins Paroles Publiques ausklingen lassen.

Noirlac viert de 150e sterfdag van George Sand met een hommagedag: een rondleiding neemt je mee in de voetsporen van Mérimée, die goed bevriend was met de auteur s Avonds dompelen Gilles Chabenat en zijn medewerkers je onder in Mauprat, een filmconcert geïnspireerd op het werk van Sand. En als je zin hebt, sluit je de dag af met een republikeins banket met voordrachten van de vereniging Paroles Publiques.

Noirlac celebra el 150 aniversario de la muerte de George Sand con una jornada de homenaje: un recorrido le llevará tras los pasos de Mérimée, que fue íntimo amigo de la autora luego, por la noche, Gilles Chabenat y sus cómplices le sumergirán en Mauprat, una película-concierto inspirada en la obra de Sand. Y si le apetece, termine el día con un banquete republicano con lecturas de la asociación Paroles Publiques.

Noirlac celebra il 150° anniversario della morte di George Sand con una giornata tributo: una visita guidata vi porterà sulle tracce di Mérimée, che era un amico intimo dell'autrice poi, la sera, Gilles Chabenat e i suoi collaboratori vi faranno immergere in Mauprat, un film-concerto ispirato all'opera di Sand. E se ne avete voglia, concludete la giornata con un banchetto repubblicano con letture dell'associazione Paroles Publiques.