Description
Orchestre symphonique de l'opéra de Limoges.
Prélude à 19h15 : présentation du programme musical de la soirée par chef le d'orchestre Pavel Baleff. Joseph Haydn "Le matin", petite symphonie n°6, 1761.
Wolfgang Amadeus Mozart Concerto n°2 pour violon, 1775.
Arthur Honegger symphonie n°4, "Délices du Bâle" 1946. Dans sa fameuse trilogie des symphonies : n°6 "Le Matin", n°7 "Le Midi" et n°8 "Le Soir", Haydn sait particulièrement mettre en valeur les instrumentalises dans ses œuvres qui évoquent toutes les atmosphères des différentes heures de la journée.
Chef d'oeuvre emblématique et magistral du répertoire violonistique, le concerto n°2 de Mozart sera interprété avec brio par Elina Kuperman, violon solo de l'orchestre de Limoges.
Avec "Délices de Bâle", Honegger offre une oeuvre souriante rendant hommage à la beauté de la ville baignée par le Rhin.
> Durée 1h30 (dont entracte)
English
Limoges Opera Symphony Orchestra.
Prelude at 7.15pm: presentation of the evening's musical program by conductor Pavel Baleff. Joseph Haydn "Le matin", Little Symphony n°6, 1761.
Wolfgang Amadeus Mozart Concerto n°2 for violin, 1775.
Arthur Honegger symphony n°4, "Délices du Bâle" 1946. In his famous trilogy of symphonies: n°6 "Le Matin" (Morning), n°7 "Le Midi" (Noon) and n°8 "Le Soir" (Evening), Haydn brought out the best in instrumental music, evoking all the moods of the different hours of the day.
An emblematic masterpiece of the violin repertoire, Mozart's Concerto No. 2 will be performed with brio by Elina Kuperman, concertmaster of the Orchestre de Limoges.
Honegger's "Délices de Bâle" is a smiling tribute to the beauty of a city bathed by the Rhine.
> Duration 1h30 (including intermission)
Deutsch
Symphonieorchester der Oper von Limoges.
Auftakt um 19.15 Uhr: Vorstellung des musikalischen Programms des Abends durch den Dirigenten Pavel Baleff. Joseph Haydn "Der Morgen", kleine Symphonie Nr. 6, 1761.
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert Nr. 2 für Violine, 1775.
Arthur Honegger Symphonie Nr. 4, "Délices du Bâle" 1946. In seiner berühmten Trilogie der Sinfonien Nr. 6 "Le Matin", Nr. 7 "Le Midi" und Nr. 8 "Le Soir" weiß Haydn besonders die Instrumentalisten in seinen Werken hervorzuheben, die alle Stimmungen der verschiedenen Stunden des Tages heraufbeschwören.
Mozarts Konzert Nr. 2, ein emblematisches und meisterhaftes Meisterwerk des Violinrepertoires, wird von Elina Kuperman, Solovioline des Orchesters von Limoges, mit Bravour interpretiert.
Mit "Délices de Bâle" bietet Honegger ein lächelndes Werk, das der Schönheit der vom Rhein umspülten Stadt huldigt.
> Dauer 1,5 Stunden (einschließlich Pause)
Dutch
Symfonieorkest van de Opera van Limoges.
Voorspel om 19.15 uur: presentatie van het muzikale programma van de avond door dirigent Pavel Baleff. Joseph Haydn "Le matin", kleine symfonie nr. 6, 1761.
Wolfgang Amadeus Mozart Concerto nr. 2 voor viool, 1775.
Arthur Honegger symfonie nr. 4, "Délices du Bâle" 1946. In zijn beroemde trilogie van symfonieën: nr. 6 "Morning", nr. 7 "Noon" en nr. 8 "Evening", maakte Haydn bijzonder gebruik van instrumentale muziek in zijn werken, die alle stemmingen van de verschillende uren van de dag oproepen.
Mozarts Concerto No. 2, een emblematisch meesterwerk uit het vioolrepertoire, wordt met brio uitgevoerd door Elina Kuperman, concertmeester van het Orchestre de Limoges.
Met "Délices de Bâle" brengt Honegger een glimlachend werk dat hulde brengt aan de schoonheid van de stad die baadt in de Rijn.
> Duur 1u30 (inclusief pauze)
Español
Orquesta Sinfónica de la Ópera de Limoges.
Preludio a las 19:15: presentación del programa musical de la velada por el director Pavel Baleff. Joseph Haydn "Le matin", pequeña sinfonía n°6, 1761.
Wolfgang Amadeus Mozart concierto n°2 para violín, 1775.
Arthur Honegger sinfonía n°4, "Délices du Bâle" 1946. En su célebre trilogía de sinfonías: n° 6 "La mañana", n° 7 "El mediodía" y n° 8 "La tarde", Haydn utilizó especialmente la música instrumental en sus obras, que evocan todos los estados de ánimo de las diferentes horas del día.
Obra maestra emblemática del repertorio violinístico, el Concierto nº 2 de Mozart será interpretado con brío por Elina Kuperman, concertino de la Orquesta de Limoges.
Con "Délices de Bâle", Honegger ofrece una obra sonriente que rinde homenaje a la belleza de la ciudad bañada por el Rin.
> Duración 1h30 (intermedio incluido)
Italiano
Orchestra Sinfonica dell'Opera di Limoges.
Preludio alle 19.15: presentazione del programma musicale della serata da parte del direttore d'orchestra Pavel Baleff. Joseph Haydn "Le matin", piccola sinfonia n. 6, 1761.
Wolfgang Amadeus Mozart Concerto n° 2 per violino, 1775.
Arthur Honegger Sinfonia n°4, "Délices du Bâle" 1946. Nella sua famosa trilogia di sinfonie: la n° 6 "Mattino", la n° 7 "Mezzogiorno" e la n° 8 "Sera", Haydn ha fatto un uso particolare della musica strumentale nelle sue opere, che evocano tutti gli stati d'animo delle diverse ore del giorno.
Capolavoro emblematico del repertorio violinistico, il Concerto n. 2 di Mozart sarà eseguito con brio da Elina Kuperman, concertmaster dell'Orchestre de Limoges.
Con "Délices de Bâle", Honegger offre un'opera sorridente che rende omaggio alla bellezza della città bagnata dal Reno.
> Durata 1h30 (compreso l'intervallo)