Guinguette solaire – 02-07-2025 – Mattaincourt

Guinguette Solaire. Sur l'île Tous les mercredis de l’été, la Roue-Libre et Mira vous accueille pour des soirées musicales, festives, locales et solaires. Pour cette grande première La pizz du papa 88 sera à la restauration. Concerts, DJ sets, ateliers, buvette, jeux et soleil couchant… chaque semaine une nouvelle ambiance pour faire vibrer les soirées d’été vosgiennes. Buvette artisanale, petite restauration locale et jeux en accès libre.

Guinguette Solaire. On the island Every Wednesday throughout the summer, Roue-Libre and Mira welcome you to musical, festive, local and solar evenings. For this grand premiere, La pizz du papa 88 will be catering. Concerts, DJ sets, workshops, refreshments, games and the setting sun? every week a new atmosphere to get the Vosges summer evenings swinging. Artisanal refreshments, local snacks and free games.

Guinguette Solaire. Auf der Insel Jeden Mittwoch im Sommer empfängt Sie das Roue-Libre et Mira zu musikalischen, festlichen, lokalen und solaren Abenden. Bei dieser großen Premiere wird La pizz du papa 88 für das leibliche Wohl sorgen. Konzerte, DJ-Sets, Workshops, Imbissstände, Spiele und Sonnenuntergang? jede Woche eine neue Atmosphäre, um die Sommerabende in den Vogesen zu beleben. Handgemachte Getränke, kleine lokale Gerichte und Spiele zur freien Verfügung.

Guinguette Solaire. Op het eiland Elke woensdag gedurende de hele zomer verwelkomen de Roue-Libre en Mira je op muzikale, feestelijke, lokale en zonovergoten avonden. Voor dit allereerste evenement zorgt La pizz du papa 88 voor de catering. Concerten, dj-sets, workshops, versnaperingen, spelletjes en de ondergaande zon? Elke week een nieuwe sfeer om de zomeravonden in de Vogezen op te vrolijken. Artisanale versnaperingen, lokale hapjes en gratis spelletjes.

Guinguette Solaire. En la isla Todos los miércoles del verano, el Roue-Libre y el Mira le dan la bienvenida a veladas musicales, festivas, locales y solares. Para este evento inédito, La pizz du papa 88 se encargará del catering. Conciertos, sesiones de DJ, talleres, un bar de refrescos, juegos y la puesta de sol… cada semana un ambiente nuevo para animar las veladas estivales de los Vosgos. Refrescos artesanales, aperitivos locales y juegos gratuitos.

Guinguette Solaire. Sull'isola Ogni mercoledì per tutta l'estate, la Roue-Libre e Mira vi danno il benvenuto a serate musicali, festive, locali e solari. Per questo primo evento in assoluto, La pizz du papa 88 si occuperà del catering. Concerti, DJ set, laboratori, bar, giochi e il sole al tramonto: ogni settimana un'atmosfera nuova per animare le serate estive dei Vosgi. Rinfreschi artigianali, spuntini locali e giochi gratuiti.