Description
Le projet en piano solo de Grégory Ott est une évocation musicale du film franco-allemand Les ailes du désir signé Wim Wenders en 1987. Allégorie sur la quête de liberté, interrogation sur la temporalité et le temps qui passe, ce chef-d'œuvre cinématographique a profondément bouleversé le pianiste durant son adolescence. À l’approche de la cinquantaine, il a voulu en composer une interprétation très personnelle, mû par l’envie de raconter sa propre histoire, d’exprimer ses propres ressentis et émotions. Il a ainsi travaillé en profondeur sur les textures sonores et visuelles inspirées par le film, tout en accordant une place de choix à l’improvisation.
English
Grégory Ott's solo piano project is a musical evocation of Wim Wenders' 1987 Franco-German film Wings of Desire. An allegory of the quest for freedom and an interrogation of temporality and the passing of time, this cinematic masterpiece deeply moved the pianist during his adolescence. As he approached fifty, he wanted to compose a very personal interpretation, driven by the desire to tell his own story, to express his own feelings and emotions. He thus worked in depth on the sound and visual textures inspired by the film, while giving pride of place to improvisation.
Deutsch
Grégory Otts Soloklavierprojekt ist eine musikalische Reminiszenz an den deutsch-französischen Film Flügel der Begierde von Wim Wenders aus dem Jahr 1987. Dieses filmische Meisterwerk, eine Allegorie auf die Suche nach Freiheit, eine Frage über die Zeitlichkeit und die verrinnende Zeit, hat den Pianisten in seiner Jugend tief erschüttert. Als er auf die 50 zuging, wollte er eine sehr persönliche Interpretation des Films komponieren, um seine eigene Geschichte zu erzählen und seine eigenen Gefühle und Emotionen auszudrücken. Er arbeitete intensiv an den vom Film inspirierten Klang- und Bildtexturen und räumte der Improvisation einen großen Platz ein.
Dutch
Het solopianoproject van Grégory Ott is een muzikale evocatie van de Frans-Duitse film Wings of Desire van Wim Wenders uit 1987. Dit filmische meesterwerk, een allegorie over de zoektocht naar vrijheid, een vraag over tijdelijkheid en het verstrijken van de tijd, heeft de pianist diep geraakt tijdens zijn adolescentie. Toen hij de vijftig naderde, wilde hij een zeer persoonlijke interpretatie componeren, gedreven door het verlangen om zijn eigen verhaal te vertellen, zijn eigen gevoelens en emoties uit te drukken. Daarom werkte hij diepgaand aan de geluids- en visuele texturen die geïnspireerd waren door de film, terwijl hij improvisatie een belangrijke plaats gaf.
Español
El proyecto de piano solo de Grégory Ott es una evocación musical de la película franco-alemana de 1987 Las alas del deseo, de Wim Wenders. Alegoría sobre la búsqueda de la libertad, pregunta sobre la temporalidad y el paso del tiempo, esta obra maestra del cine conmovió profundamente al pianista durante su adolescencia. Al acercarse a los cincuenta años, quiso componer una interpretación muy personal, impulsado por el deseo de contar su propia historia, de expresar sus propios sentimientos y emociones. Así pues, trabajó en profundidad las texturas sonoras y visuales inspiradas en la película, dando al mismo tiempo un lugar privilegiado a la improvisación.
Italiano
Il progetto di Grégory Ott per pianoforte solo è un'evocazione musicale del film franco-tedesco del 1987 Le ali del desiderio di Wim Wenders. Allegoria della ricerca della libertà, interrogativo sulla temporalità e sullo scorrere del tempo, questo capolavoro cinematografico ha profondamente commosso il pianista durante la sua adolescenza. Quando si è avvicinato ai cinquant'anni, ha voluto comporre un'interpretazione molto personale, spinto dal desiderio di raccontare la propria storia, di esprimere i propri sentimenti e le proprie emozioni. Ha quindi lavorato a fondo sulle trame sonore e visive ispirate al film, dando spazio all'improvvisazione.