GOVRACHE solo PEUT MIEUX FAIRE – 30-05-2025 – La Charité-sur-Loire

Une parenthèse qui se veut le récit d'un parcours, une plongée intimiste dans la vie de l'artiste qui évoquera son itinéraire depuis l'école qu'il n'aimait pas, jusqu'à l'écriture et la scène qui l'animent aujourd'hui.De nouveaux textes mais aussi des titres de son répertoire, des confidences, des anecdotes et des clins d’oeil aux oeuvres littéraires et musicales qui l’ont inspiré : autant de choses qu’on ignore et qui ont attisé son goût pour les mots et sa passion pour la scène.Une belle occasion pour Govrache de (re)créer des moments privilégiés avec le public, non pas simplement en se racontant, mais en cherchant à provoquer un écho en chacun de nous.J’ai créé ce spectacle pour être au plus proche du public, échanger avec lui et tenter de mettre en scène la célèbre phrase de Victor Hugo : « Quand je vous parle de moi, je vous parle de vous. » Govrache.En attendant un nouvel album qui sortira fin septembre 2025, Govrache profite de cette parenthèse pour nous livrer les secrets de sa persévérance et compte bien semer quelques graines de « pourquoi pas moi ? » dans nos coeurs de poètes.________________________En parallèle, Govrache propose des ateliers d’écriture (scolaires et adultes)intitulés « Pour en finir avec la page blanche et l’idée du talent. » Une manière ludique et décontractée d’aborder l’écriture en privilégiant l’envie, le travail et la persévérance plutôt que le don.De l’école primaire où des thèmes simples sont traités, jusqu’au lycée où l’émancipation créatrice de Rimbaud (au programme du BAC de français)est abordée et mise en relation avec son « Dormeur du râle », Govrache anime des ateliers dans un seul but : appréhender différemment la poésie et prouver à chacun qu’il est capable d’écrire.

This interlude is intended to be the story of a journey, an intimate plunge into the life of the artist who will evoke his itinerary from school, which he didn't like, to the writing and performing that drive him today.This is a great opportunity for Govrache to (re)create special moments with the audience, not simply by telling his own story, but by trying to provoke an echo in all of us.I created this show to be as close as possible to the audience, to talk with them and to try to put Victor Hugo's famous phrase on stage: "When I talk to you about myself, I'm talking to you about yourself". While Govrache awaits the release of a new album at the end of September 2025, he is taking advantage of this interlude to share with us the secrets of his perseverance and his intention to sow a few seeds of "why not me?" in the hearts of poets. ________________________ At the same time, Govrache is offering writing workshops (for schoolchildren and adults) entitled "Pour en finir avec la page blanche et l'idée du talent" ("To put an end to the blank page and the idea of talent"). From primary school, where simple themes are dealt with, to high school, where Rimbaud's creative emancipation (on the French BAC syllabus) is tackled and linked to his "Dormeur du râle", Govrache runs workshops with a single aim: to approach poetry differently and prove to everyone that they are capable of writing.

Er wird über seinen Weg von der Schule, die er nicht mochte, bis hin zum Schreiben und zur Bühne, die ihn heute antreiben, sprechen.Neue Texte, aber auch Titel aus seinem Repertoire, Vertrauliches, Anekdoten und Anspielungen auf literarische und musikalische Werke, die ihn inspiriert haben: alles Dinge, die er nicht kennt und die seine Leidenschaft für das Sprechen geweckt habeneine gute Gelegenheit für Govrache, (wieder) besondere Momente mit dem Publikum zu schaffen, indem er nicht nur von sich selbst erzählt, sondern versucht, in jedem von uns ein Echo auszulösen.Ich habe diese Show kreiert, um dem Publikum so nahe wie möglich zu sein, mich mit ihm auszutauschen und zu versuchen, Victor Hugos berühmten Satz umzusetzen: "Wenn ich von mir spreche, spreche ich von euch." In Erwartung eines neuen Albums, das Ende September 2025 erscheinen wird, nutzt Govrache diese Auszeit, um uns die Geheimnisse seiner Beharrlichkeit zu verraten, und beabsichtigt, einige Samen des "Warum nicht ich?" in unsere Dichterherzen zu säen.________________________Außerdem bietet Govrache Schreibworkshops (für Schüler und Erwachsene) mit dem Titel "Um mit der weißen Seite und der Idee des Talents abzuschließen." an Von der Grundschule, wo einfache Themen behandelt werden, bis zum Gymnasium, wo Rimbauds kreative Emanzipation (im Französisch-Abitur) behandelt und mit seinem "Dormeur du râle" in Verbindung gebracht wird, leitet Govrache Workshops mit einem einzigen Ziel: die Poesie auf eine andere Art und Weise zu betrachten und jedem zu beweisen, dass er zum Schreiben fähig ist.

Dit intermezzo is bedoeld als het verhaal van een reis, een intieme duik in het leven van de artiest die zijn route zal oproepen van de school die hij niet leuk vond tot het schrijven en performen dat hem vandaag de dag drijft.Nieuwe teksten maar ook titels uit zijn repertoire, ontboezemingen, anekdotes en knipogen naar de literaire en muzikale werken die hem hebben geïnspireerd: zoveel dingen die we niet kennen en die zijn smaak voor woorden en zijn passie voor performen hebben gevoeddit is een geweldige kans voor Govrache om speciale momenten met het publiek te (her)creëren, niet alleen door zijn verhaal te vertellen, maar door te proberen een echo in ieder van ons op te wekken. Ik heb deze show gemaakt om zo dicht mogelijk bij het publiek te zijn, om met hen van gedachten te wisselen en om te proberen Victor Hugo's beroemde zin in de praktijk te brengen: "Als ik met jou over mezelf praat, praat ik met jou over jezelf Terwijl Govrache wacht op de release van een nieuw album eind september 2025, maakt hij van deze onderbreking gebruik om ons deelgenoot te maken van de geheimen van zijn doorzettingsvermogen en zijn intentie om een paar zaadjes van "waarom ik niet?" te zaaien in de harten van dichters.________________________ Tegelijkertijd biedt Govrache schrijfworkshops aan (voor scholen en volwassenen) onder de titel "Pour en finir avec la page blanche et l'idée du talent" ("Om een einde te maken aan de blanco pagina en het idee van talent") Van de basisschool, waar eenvoudige thema's worden behandeld, tot de middelbare school, waar de creatieve emancipatie van Rimbaud (op het Franse BAC-syllabus) wordt behandeld en gekoppeld aan zijn "Dormeur du râle", geeft Govrache workshops met een enkel doel: poëzie op een andere manier benaderen en aan iedereen bewijzen dat ze in staat zijn om te schrijven.

Este interludio pretende ser el relato de un viaje, una inmersión íntima en la vida del artista que evocará su itinerario desde la escuela que no le gustaba, hasta la escritura y la interpretación que le impulsan hoy.Nuevos textos pero también títulos de su repertorio, confidencias, anécdotas y guiños a las obras literarias y musicales que le han inspirado: tantas cosas que desconocemos y que han alimentado su gusto por la palabra y su pasión por la interpretaciónesta es una gran oportunidad para Govrache de (re)crear momentos especiales con el público, no simplemente contando su historia, sino intentando provocar un eco en todos y cada uno de nosotros.He creado este espectáculo para estar lo más cerca posible del público, para intercambiar ideas con él e intentar poner en práctica la famosa frase de Victor Hugo: "Cuando os hablo de mí, os hablo de vosotros mismos" Mientras Govrache espera la publicación de un nuevo álbum a finales de septiembre de 2025, aprovecha este paréntesis para compartir con nosotros los secretos de su perseverancia y su intención de sembrar algunas semillas de "¿por qué no yo?" en el corazón de los poetas.________________________ Al mismo tiempo, Govrache propone talleres de escritura (para escuelas y adultos) titulados "Pour en finir avec la page blanche et l?idée du talent" ("Para acabar con la página en blanco y la idea del talento") Desde la escuela primaria, donde se tratan temas sencillos, hasta la secundaria, donde se aborda la emancipación creativa de Rimbaud (en el plan de estudios del BAC francés) y se relaciona con su "Dormeur du râle", Govrache organiza talleres con un único objetivo: acercarse a la poesía de otra manera y demostrar a todos que son capaces de escribir.

Questo intermezzo vuole essere il racconto di un viaggio, un tuffo intimo nella vita dell'artista che rievocherà il suo itinerario dalla scuola che non gli piaceva, alla scrittura e all'interpretazione che lo spingono oggi. Testi nuovi ma anche titoli del suo repertorio, confidenze, aneddoti e cenni alle opere letterarie e musicali che lo hanno ispirato: tante cose che non conosciamo e che hanno alimentato il suo gusto per la parola e la sua passione per l'interpretazioneè una grande opportunità per Govrache di (ri)creare momenti speciali con il pubblico, non semplicemente raccontando la sua storia, ma cercando di suscitare un'eco in ognuno di noi. Ho creato questo spettacolo per essere il più vicino possibile al pubblico, per scambiare idee con lui e per cercare di mettere in pratica la famosa frase di Victor Hugo: "Quando vi parlo di me, vi parlo di voi stessi" In attesa dell'uscita del nuovo album, prevista per la fine di settembre 2025, Govrache approfitta di questa parentesi per condividere con noi i segreti della sua perseveranza e la sua intenzione di gettare qualche seme di "perché non io?" nel cuore dei poeti.________________________ Allo stesso tempo, Govrache propone dei laboratori di scrittura (per scuole e adulti) intitolati "Pour en finir avec la page blanche et l'idée du talent" ("Per porre fine alla pagina bianca e all'idea di talento") Dalla scuola primaria, dove si affrontano temi semplici, alla scuola secondaria, dove si affronta l'emancipazione creativa di Rimbaud (nel programma BAC francese) e ci si ricollega al suo "Dormeur du râle", Govrache propone laboratori con un unico obiettivo: avvicinarsi alla poesia in modo diverso e dimostrare a tutti che si è capaci di scrivere.