Description
La Puisaye est une terre de poterie : Mathilde
Délas, potière à Saint Amand en Puisaye, nous fait l'honneur de venir animer un atelier de modelage !
Dans notre espace des Tablées, vous serez accompagné·es dans la réalisation d'une tasse et sa petite assiette ou cuillère.
8 places sont disponibles afin de bénéficier pleine des conseils de Mathilde.
Pour le goûter notre cheffe, Ainelle R saura vous régaler avec ses pâtisseries que vous retrouvez depuis quelques semaines sur le marché de Saint Fargeau, et en dessert à nos Tablées.
Réservations au 0699978987 ou par Instagram @lesjardinsduBourdon.
English
Puisaye is a land of pottery: Mathilde
Délas, a potter from Saint Amand en Puisaye, is honouring us with a modelling workshop!
In our Tablées area, you will be accompanied in the creation of a cup and its small plate or spoon.
There are 8 places available so you can benefit fully from Mathilde's advice.
For an afternoon snack, our chef, Ainelle R, will delight you with her pastries, which you can now find at the Saint Fargeau market, and for dessert at our Tablées.
Bookings at 0699978987 or on Instagram @lesjardinsduBourdon.
Deutsch
Die Puisaye ist ein Land der Töpferei: Mathilde
Délas, Töpferin in Saint Amand en Puisaye, beehrt uns mit einem Modellierworkshop!
In unserem Raum Les Tablées werden Sie bei der Herstellung einer Tasse und eines kleinen Tellers oder Löffels begleitet.
Es stehen 8 Plätze zur Verfügung, um von Mathildes Ratschlägen zu profitieren.
Zum Nachmittagsimbiss verwöhnt Sie unsere Küchenchefin Ainelle R mit ihren Patisserien, die Sie seit einigen Wochen auf dem Markt von Saint Fargeau und als Dessert bei unseren Tablées finden.
Reservierungen unter 0699978987 oder über Instagram @lesjardinsduBourdon.
Dutch
Puisaye is een land van aardewerk: Mathilde
Délas, een pottenbakker uit Saint Amand en Puisaye, vereert ons met een workshop boetseren!
In onze afdeling Tablées wordt u begeleid bij de creatie van een kopje en een klein bordje of lepeltje.
er zijn 8 plaatsen beschikbaar zodat je volop kunt profiteren van Mathilde's advies.
Voor een middagsnack zal onze chef, Ainelle R, je verrukken met haar gebakjes, die je nu kunt vinden op de Saint Fargeau markt, en als dessert in onze Tablées.
Reserveren via 0699978987 of op Instagram @lesjardinsduBourdon.
Español
Puisaye es tierra de alfarería: Mathilde
Délas, alfarera de Saint Amand en Puisaye, ¡nos honra con un taller de modelado!
En nuestro espacio Tablées, te acompañará en la creación de una taza y su platito o cuchara.
hay 8 plazas disponibles para que pueda beneficiarse plenamente de los consejos de Mathilde.
Para merendar, nuestra chef, Ainelle R, le deleitará con su repostería, que ahora podrá encontrar en el mercado de Saint Fargeau, y de postre en nuestras Tablées.
Reservas en 0699978987 o en Instagram @lesjardinsduBourdon.
Italiano
Il Puisaye è una terra di ceramiche: Mathilde
Délas, ceramista di Saint Amand en Puisaye, ci onora con un laboratorio di modellazione!
Nel nostro spazio Tablées, sarete accompagnati nella creazione di una tazza e del suo piccolo piatto o cucchiaio.
ci sono 8 posti disponibili per poter beneficiare appieno dei consigli di Mathilde.
Per uno spuntino pomeridiano, la nostra chef Ainelle R vi delizierà con i suoi dolci, che potrete trovare al mercato di Saint Fargeau e come dessert nei nostri Tablées.
Prenotazioni su 0699978987 o su Instagram @lesjardinsduBourdon.