Goûter-philo : « Mais au fait… c’est quoi le courage ? » – 18-02-2026 – Nay

À partir d’histoires, d’images et de situations du quotidien, chacun est libre de donner son avis, d’écouter celui des autres et de se poser de nouvelles questions. Un moment pour penser, rire et s’étonner… tout en croquant un biscuit. Pour enfants de 8 à 11 ans – Sur inscription

Using stories, images and everyday situations, everyone is free to give their opinion, listen to others and ask themselves new questions. A moment to think, laugh and be amazed? while munching on a cookie. For children aged 8 to 11 – Registration required

Anhand von Geschichten, Bildern und Alltagssituationen kann jeder seine Meinung äußern, sich die Meinung anderer anhören und neue Fragen stellen. Ein Moment zum Nachdenken, Lachen und Staunen, während Sie in einen Keks beißen. Für Kinder von 8 bis 11 Jahren – Nach Anmeldung

Aan de hand van verhalen, beelden en alledaagse situaties is iedereen vrij om zijn eigen mening te geven, naar die van anderen te luisteren en zichzelf nieuwe vragen te stellen. Een moment om na te denken, te lachen en je te verbazen onder het genot van een koekje. Voor kinderen van 8 tot 11 jaar – Registratie verplicht

A través de historias, imágenes y situaciones cotidianas, cada cual es libre de expresar sus opiniones, escuchar las de los demás y plantearse nuevas preguntas. Un momento para pensar, reír y asombrarse… mientras se come una galleta. Para niños de 8 a 11 años – Inscripción obligatoria

Utilizzando storie, immagini e situazioni quotidiane, ognuno è libero di esprimere le proprie opinioni, ascoltare quelle degli altri e porsi nuove domande. Un momento per pensare, ridere e stupirsi, sgranocchiando un biscotto. Per bambini dagli 8 agli 11 anni – Iscrizione obbligatoria