Description
Des comédiens amateurs de tous horizons, animés par l'envie de créer ensemble. L'improvisation est pour nous un outil puissant : pour s'exprimer, oser, écouter.
English
Amateur actors from all walks of life, driven by the desire to create together. For us, improvisation is a powerful tool: for self-expression, for taking risks, and for listening.
Deutsch
Laienschauspieler aus allen Bereichen, die der Wunsch antreibt, gemeinsam etwas zu schaffen. Die Improvisation ist für uns ein wirkungsvolles Mittel: um sich auszudrücken, Mut zu zeigen und zuzuhören.
Dutch
Amateuracteurs uit alle lagen van de bevolking, gedreven door de wens om samen iets te creëren. Improvisatie is voor ons een krachtig middel: om ons uit te drukken, durven, en te luisteren.
Español
Actores aficionados de todos los ámbitos, animados por las ganas de crear juntos. Para nosotros, la improvisación es una herramienta poderosa: para expresarnos, atrevernos y escuchar.
Italiano
Attori dilettanti provenienti da ogni ambito, animati dal desiderio di creare insieme. L'improvvisazione è per noi uno strumento potente: per esprimersi, osare, ascoltare.