Gentilles… par accident ! – 05-12-2025 – Crozon

Gentilles… par accident ! Les Banquettes Arrières Programmation Jour de Fête Elles nous reviennent, les vraies ! Les Banquettes Arrières que l’on avait reçues pour « Heureuses… par accident » et qui nous ont fait rire jusqu’aux larmes… Deux d’entre elles et un homme ! Car le monde est absurde et cruel. Tout le monde le sait. Mais les Banquettes ont décidé de faire la fête, de se marrer et de rendre les gens heureux. Et ouais ! Tout simplement. Un nouveau tour de chant loufoque, toujours aussi grinçant voire même piquant. Humour, autodérision, féminisme, humanisme à la sauce Banquettes. Leur devise pourrait être : « Riez, sinon nous sommes perdus. » De et avec : Fatima Ammari-B, Anthony Boulc’h et Marie Rechner Mise en scène : Benoît Gérard Son et lumières : Pierre Gayant et Toky Rakotoson Costumes : Aurélie Penuzic

Nice? by accident! Les Banquettes Arrières Jour de Fête programming They're back, the real ones! The Banquettes Arrières we met for "Heureuses? par accident" and who made us laugh until we cried? Two of them and a man! Because the world is absurd and cruel. Everyone knows it. But the Banquettes have decided to celebrate, have fun and make people happy. That's right! That's right. A zany new tour de chant, as gritty as ever, even piquant. Humor, self-mockery, feminism and humanism, Banquettes style. Their motto could be: "Laugh, or we're lost By and with : Fatima Ammari-B, Anthony Boulc?h and Marie Rechner Stage direction: Benoît Gérard Sound and lighting: Pierre Gayant and Toky Rakotoson Costumes: Aurélie Penuzic

Freundlich? aus Versehen! Die Hinterbänke Programmierung Jour de Fête Sie kommen zurück, die echten! Die Banquettes Arrières, die wir für "Heureuses? par accident" (Glücklich? durch Zufall) bekommen hatten und die uns zu Tränen gerührt haben? Zwei von ihnen und ein Mann! Denn die Welt ist absurd und grausam. Das weiß jeder. Aber die Banquettes haben beschlossen, zu feiern, zu lachen und die Menschen glücklich zu machen. Und ja! Ganz einfach. Eine neue skurrile Gesangsrunde, die immer noch grimmig, ja sogar pikant ist. Humor, Selbstironie, Feminismus und Humanismus in der Banquettes-Soße. Ihr Motto könnte lauten: "Lachen Sie, sonst sind wir verloren" Von und mit : Fatima Ammari-B, Anthony Boulc?h und Marie Rechner Regie: Benoît Gérard Ton und Licht: Pierre Gayant und Toky Rakotoson Kostüme: Aurélie Penuzic

Leuk, per ongeluk! Les Banquettes Arrières Jour de Fête programma Ze zijn terug, de echte! Les Banquettes Arrières, die we hebben ontmoet voor "Heureuses? par accident" en die ons hebben laten lachen tot we erbij neervielen? Twee van hen en een man! Omdat de wereld absurd en wreed is. Dat weet iedereen. Maar de Banquettes hebben besloten om feest te vieren, plezier te maken en mensen gelukkig te maken. Dat klopt! Heel eenvoudig. Een knotsgekke nieuwe tour de chant, even raspend en zelfs pittig als altijd. Humor, zelfspot, feminisme en humanisme, Banquettes stijl. Hun motto zou kunnen zijn: "Lach, of we zijn verloren" Door en met : Fatima Ammari-B, Anthony Boulc?h en Marie Rechner Regie: Benoît Gérard Geluid en belichting: Pierre Gayant en Toky Rakotoson Kostuums: Aurélie Penuzic

¿Bonito? ¡Por accidente! Les Banquettes Arrières Programa Jour de Fête Han vuelto, ¡los auténticos! Les Banquettes Arrières, que conocimos en "Heureuses? par accident" y que nos hicieron reír hasta llorar? ¡Dos de ellas y un hombre! Porque el mundo es absurdo y cruel. Todo el mundo lo sabe. Pero los Banquettes han decidido celebrarlo, divertirse y hacer feliz a la gente. ¡Así es! Sencillamente. Un nuevo tour de chant, tan chirriante e incluso picante como siempre. Humor, autoburla, feminismo y humanismo, al estilo Banquettes. Su lema podría ser: "Ríete o estamos perdidos" Por y con : Fatima Ammari-B, Anthony Boulc?h y Marie Rechner Dirección escénica: Benoît Gérard Sonido e iluminación: Pierre Gayant y Toky Rakotoson Vestuario: Aurélie Penuzic

Bello? Per caso! Le Banquettes Arrières Programma del giorno di festa Sono tornate, quelle vere! Les Banquettes Arrières, che abbiamo conosciuto per "Heureuses? par accident" e che ci hanno fatto ridere fino alle lacrime? Due di loro e un uomo! Perché il mondo è assurdo e crudele. Lo sanno tutti. Ma le Banquettes hanno deciso di festeggiare, di divertirsi e di rendere felici le persone. Proprio così! Semplicemente. Un nuovo tour de chant, irritante e persino piccante come sempre. Umorismo, autoironia, femminismo e umanesimo, in stile Banquettes. Il loro motto potrebbe essere: "Ridete, o siamo perduti" Di e con : Fatima Ammari-B, Anthony Boulc'h e Marie Rechner Direzione di scena: Benoît Gérard Suono e luci: Pierre Gayant e Toky Rakotoson Costumi: Aurélie Penuzic