Garden Party au château – 13-07-2025 – Sainte-Suzanne-et-Chammes

Vous pourrez exceptionnellement pique-niquer dans la cour de la forteresse (présence d'un food-truck). Pour l’ambiance, le château de Sainte-Suzanne vous a concocté un programme festif et convivial : déambulation musicale grâce au groupe de fanfare mayennais la F’Pok, jeux de bois surdimensionnés et visites décalées assurées par les médiateurs du site. Entrée libre

Exceptionally, you'll be able to picnic in the fortress courtyard (a food-truck will be on hand). The château de Sainte-Suzanne has put together a festive and convivial program for you to enjoy: a musical parade by the Mayenne brass band La F?Pok, oversized wooden games and offbeat tours led by the site's mediators. Free admission

Sie können ausnahmsweise im Hof der Festung picknicken (Anwesenheit eines Food-Trucks). Das Schloss von Sainte-Suzanne hat ein festliches und geselliges Programm zusammengestellt: Musikalische Umzüge mit der mayennischen Blaskapelle La F?Pok, überdimensionale Holzspiele und schräge Führungen mit den Vermittlern der Anlage. Freier Eintritt

Bij wijze van uitzondering kun je picknicken op de binnenplaats van het fort (er zal een food-truck aanwezig zijn). Het kasteel van Sainte-Suzanne heeft een feestelijk en gezellig programma voor je samengesteld, met onder andere een muzikale parade door de Mayenne fanfare La F?Pok, te grote houten spelen en ongewone rondleidingen onder leiding van de bemiddelaars van de site. Gratis toegang

Excepcionalmente, podrá hacer un picnic en el patio de la fortaleza (habrá un camión de comida). El castillo de Sainte-Suzanne ha preparado un programa festivo y de convivencia que incluye un desfile musical de la banda de música de Mayenne La F'Pok, juegos de madera de gran tamaño y visitas insólitas guiadas por los mediadores del lugar. Entrada gratuita

Eccezionalmente, sarà possibile fare un picnic nel cortile della fortezza (un camioncino sarà a disposizione). Il castello di Sainte-Suzanne ha organizzato un programma festivo e conviviale che comprende una parata musicale della banda di Mayenne La F?Pok, giochi di legno fuori misura e visite insolite guidate dai mediatori del sito. Ingresso libero