Garçon – 16-01-2026 – Marseille 3e Arrondissement

Un jeune homme en lutte contre les injonctions à incarner le parfait garçon fait deux rencontres déterminantes dans une nouvelle vie à la campagne : sa tante et une jeune camarade de classe. Sur scène, deux interprètes convoquent une galerie de personnages avec comme principaux alliés les artifices du théâtre. Un homme se tient face à une enquêtrice. Son fils a disparu. L’homme parle peu. Il se trouve beaucoup d’excuses. N’est responsable de rien. En parallèle, on découvre les derniers mois de la vie de ce garçon. Son arrivée à la campagne, chez sa tante. Ses premiers pas dans un nouveau collège. Les rencontres et la solitude mêlées. La découverte d’une vie si différente de la sienne. Dans cette tranche de vie, tous les éléments de la fiction sont là et toutes les coutures de la fabrication du spectacle aussi. Comme une histoire s’inventant sur l’instant, les deux interprètes changent de costumes et de personnages sous les yeux du public. La compagnie La Paloma dessine les chemins chaotiques d'une masculinité qui se cherche, entre attendus virilistes, prises de risques et détournements de genre. Elle interroge la manière dont on se construit Garçon au milieu des autres. Auteur, Simon Grangeat Metteur en scène, Thomas Fourneau

A young man struggling against the injunctions to be the perfect boy makes two decisive encounters in a new life in the countryside: his aunt and a young classmate. On stage, two performers conjure up a gallery of characters, using theatrical artifice as their main ally. A man faces an investigator. His son has disappeared. The man says little. He makes lots of excuses. Responsible for nothing. In parallel, we discover the last months of the boy?s life. His arrival in the countryside, staying with his aunt. His first steps in a new school. The encounters and the solitude. The discovery of a life so different from his own. In this slice of life, all the elements of fiction are present, as are all the seams of the show?s production. Like a story invented on the spot, the two performers change costumes and characters before the audience?s very eyes. La Paloma sketches out the chaotic paths of a masculinity in search of itself, between virilist expectations, risk-taking and gender hijacking. It questions the way in which we construct ourselves as boys in the midst of others. Author, Simon Grangeat Director, Thomas Fourneau

Ein junger Mann, der gegen die Anweisung kämpft, den perfekten Jungen zu verkörpern, macht in seinem neuen Leben auf dem Land zwei entscheidende Begegnungen: seine Tante und eine junge Mitschülerin. Auf der Bühne rufen zwei Darsteller eine Galerie von Charakteren auf, deren Hauptverbündete die Kunstgriffe des Theaters sind. Ein Mann steht einer Ermittlerin gegenüber. Sein Sohn ist verschwunden. Der Mann spricht wenig. Er findet viele Ausreden. Er ist für nichts verantwortlich. Parallel dazu erfährt man von den letzten Monaten im Leben des Jungen. Seine Ankunft auf dem Land, bei seiner Tante. Seine ersten Schritte in einer neuen Schule. Die Begegnungen und die Einsamkeit. Die Entdeckung eines Lebens, das sich so sehr von seinem eigenen unterscheidet. In diesem Lebensabschnitt sind alle Elemente der Fiktion vorhanden und auch alle Nähte, die bei der Herstellung des Stücks entstehen. Wie eine Geschichte, die im Augenblick erfunden wird, wechseln die beiden Darsteller vor den Augen des Publikums ihre Kostüme und Charaktere. Die Kompanie La Paloma zeichnet die chaotischen Wege einer Männlichkeit, die sich zwischen virilistischen Erwartungen, Risikobereitschaft und Genderverdrehungen sucht. Sie hinterfragt die Art und Weise, wie man sich als Junge inmitten der anderen konstruiert. Autor, Simon Grangeat Regisseur, Thomas Fourneau

Een jongeman die worstelt met het gebod om de perfecte jongen te zijn, heeft twee beslissende ontmoetingen in zijn nieuwe leven op het platteland: zijn tante en een jonge schoolvriendin. Op het podium toveren twee performers een galerij van personages tevoorschijn waarvan de belangrijkste bondgenoten theatrale kunstgrepen zijn. Een man staat tegenover een onderzoeker. Zijn zoon is verdwenen. De man zegt weinig. Hij maakt veel excuses. Hij is nergens verantwoordelijk voor. Tegelijkertijd ontdekken we de laatste maanden van het leven van de jongen. Zijn aankomst op het platteland, bij zijn tante. Zijn eerste stappen op een nieuwe school. De ontmoetingen en de eenzaamheid. De ontdekking van een leven dat zo anders is dan het zijne. In dit stukje leven zijn alle elementen van fictie aanwezig, net als alle naden in het maken van de voorstelling. Als een verhaal dat op het moment zelf wordt verzonnen, veranderen de twee performers voor de ogen van het publiek van kostuum en personage. La Paloma schetst de chaotische paden van een mannelijkheid op zoek naar zichzelf, tussen virilistische verwachtingen, het nemen van risico's en genderkaping. Het stelt de manier in vraag waarop we onszelf als jongens construeren temidden van anderen. Auteur, Simon Grangeat Regisseur, Thomas Fourneau

Un joven que lucha contra el mandato de ser el chico perfecto tiene dos encuentros decisivos en su nueva vida en el campo: su tía y un joven amigo del colegio. En el escenario, dos intérpretes conjuran una galería de personajes cuyos principales aliados son el artificio teatral. Un hombre se enfrenta a un investigador. Su hijo ha desaparecido. El hombre dice poco. Pone muchas excusas. No se hace responsable de nada. Al mismo tiempo, descubrimos los últimos meses de la vida del niño. Su llegada al campo, a casa de su tía. Sus primeros pasos en una nueva escuela. Los encuentros y la soledad. El descubrimiento de una vida tan diferente a la suya. En este trozo de vida, están presentes todos los elementos de la ficción, así como todas las costuras de la realización del espectáculo. Como una historia inventada en el momento, los dos intérpretes cambian de vestuario y de personajes ante los ojos del público. La Paloma dibuja los caminos caóticos de una masculinidad en busca de sí misma, entre expectativas virilistas, asunción de riesgos y secuestro de género. Cuestiona el modo en que nos construimos como varones en medio de los demás. Autor, Simon Grangeat Director, Thomas Fourneau

Un giovane che lotta contro l'ingiunzione di essere il ragazzo perfetto fa due incontri decisivi nella sua nuova vita in campagna: la zia e un giovane compagno di scuola. Sul palcoscenico, due interpreti evocano una galleria di personaggi i cui principali alleati sono gli artifici teatrali. Un uomo affronta un investigatore. Suo figlio è scomparso. L'uomo dice poco. Inventa molte scuse. Non è responsabile di nulla. Allo stesso tempo, scopriamo gli ultimi mesi di vita del ragazzo. Il suo arrivo in campagna, a casa della zia. I primi passi in una nuova scuola. Gli incontri e la solitudine. La scoperta di una vita così diversa dalla sua. In questo spaccato di vita, ci sono tutti gli elementi della finzione, così come tutte le cuciture nella realizzazione dello spettacolo. Come una storia inventata sul momento, i due interpreti cambiano costumi e personaggi sotto gli occhi del pubblico. La Paloma tratteggia i percorsi caotici di una mascolinità alla ricerca di se stessa, tra aspettative viriliste, assunzione di rischi e dirottamenti di genere. Si interroga sul modo in cui ci costruiamo come maschi in mezzo agli altri. Autore, Simon Grangeat Regista, Thomas Fourneau