FUGUER OR NOT FUGUER – 06-03-2026 – Châtellerault

Fuguer or not fuguer raconte l’histoire d’un père passionné de marche, prêt à tout pour transmettre cette passion à son fils. Mais ce dernier refuse d’entrer dans « la combine » paternelle, préférant l’univers numérique à l’appel du sentier. David Sire est auteur, chanteur, poète et arpenteur de chemins artistiques inclassables. Formé à l’ENS en philosophie et sociologie, il bifurque rapidement vers la chanson et la poésie. Depuis 2020, ses créations s’orientent vers les arts du récit, avec des spectacles comme Bégayer l’obscur, The Bifurcus Experience et Fuguer or not fuguer. Il explore également la notion de parole empêchée, entre poésie et engagement.

Fuguer or not fuguer tells the story of a father with a passion for walking, ready to do anything to pass this passion on to his son. But his son refuses to go along with his father?s scheme, preferring the digital world to the call of the trail. David Sire is an author, singer, poet and surveyor of unclassifiable artistic paths. Educated at ENS in philosophy and sociology, he quickly branched out into song and poetry. Since 2020, his creations have focused on the narrative arts, with shows such as Bégayer l?obscur, The Bifurcus Experience and Fuguer or not fuguer. He also explores the notion of impeded speech, between poetry and commitment.

Fuguer or not fuguer erzählt die Geschichte eines Vaters, der leidenschaftlich gerne wandert und alles tut, um diese Leidenschaft an seinen Sohn weiterzugeben. Er zieht die digitale Welt dem Ruf des Wanderwegs vor. David Sire ist Autor, Sänger, Dichter und ein unklassifizierbarer künstlerischer Pfadfinder. Nach seiner Ausbildung an der ENS in Philosophie und Soziologie wandte er sich bald dem Chanson und der Poesie zu. Seit 2020 orientiert sich sein Schaffen an den Erzählkünsten, mit Aufführungen wie Bégayer l'obscur, The Bifurcus Experience und Fuguer or not fuguer. Er erforscht auch den Begriff des verhinderten Sprechens zwischen Poesie und Engagement.

Fuguer or not fuguer vertelt het verhaal van een vader die gepassioneerd is over wandelen en er alles aan wil doen om zijn passie door te geven aan zijn zoon. Maar zijn zoon weigert mee te gaan in het plan van zijn vader en verkiest de digitale wereld boven de roep van het pad. David Sire is auteur, zanger, dichter en ontdekkingsreiziger van onclassificeerbare artistieke paden. Hij studeerde filosofie en sociologie aan de ENS en stapte al snel over op zang en poëzie. Sinds 2020 richt zijn werk zich op de verhalende kunsten, met voorstellingen als Bégayer l?obscur, The Bifurcus Experience en Fuguer or not fuguer. Hij verkent ook de notie van belemmerde spraak, tussen poëzie en engagement.

Fuguer o no fuguer cuenta la historia de un padre apasionado por el senderismo y dispuesto a todo para transmitir su pasión a su hijo. Pero su hijo se niega a seguir el plan de su padre, prefiriendo el mundo digital a la llamada del sendero. David Sire es autor, cantante, poeta y explorador de caminos artísticos inclasificables. Formado en filosofía y sociología en la ENS, pronto se decantó por la canción y la poesía. Desde 2020, su trabajo se ha centrado en las artes narrativas, con espectáculos como Bégayer l'obscur, The Bifurcus Experience y Fuguer or not fuguer. También explora la noción de discurso impedido, entre poesía y compromiso.

Fuguer o non fuguer racconta la storia di un padre appassionato di camminate e disposto a tutto pur di trasmettere la sua passione al figlio. Ma il figlio si rifiuta di seguire il progetto paterno, preferendo il mondo digitale al richiamo del sentiero. David Sire è autore, cantante, poeta ed esploratore di percorsi artistici inclassificabili. Formatosi all'ENS in filosofia e sociologia, si è rapidamente dedicato alla canzone e alla poesia. Dal 2020, il suo lavoro si è concentrato sulle arti narrative, con spettacoli come Bégayer l'obscur, The Bifurcus Experience e Fuguer or not fuguer. Esplora inoltre la nozione di parola impedita, tra poesia e impegno.