Forum mondial de la démocratie – 05-11-2025 – Strasbourg

Le Forum mondial de la Démocratie est une plateforme unique permettant aux décideurs, faiseurs d'opinion et aux militants de la société civile de débattre conjointement pour tenter de trouver des réponses aux défis qui se posent à nos démocraties. Le Forum met en avant et encourage des innovations démocratiques provenant de la base afin de renforcer les fondations des sociétés démocratiques. Le Forum contribue ainsi à faire évoluer la démocratie vers des structures et des institutions plus participatives.

The World Democracy Forum is a unique platform for decision-makers, opinion-makers and civil society activists to jointly debate and find answers to the challenges facing our democracies. The Forum promotes and encourages grassroots democratic innovations to strengthen the foundations of democratic societies. In this way, the Forum contributes to the evolution of democracy towards more participatory structures and institutions.

Das Weltdemokratieforum ist eine einzigartige Plattform, auf der Entscheidungsträger, Meinungsmacher und Aktivisten der Zivilgesellschaft gemeinsam diskutieren und versuchen, Antworten auf die Herausforderungen zu finden, denen sich unsere Demokratien stellen müssen. Das Forum hebt demokratische Innovationen von unten hervor und fördert diese, um die Fundamente demokratischer Gesellschaften zu stärken. Auf diese Weise trägt das Forum dazu bei, die Demokratie in Richtung partizipativerer Strukturen und Institutionen weiterzuentwickeln.

Het Wereldforum voor Democratie is een uniek platform voor beleidsmakers, opiniemakers en activisten uit het maatschappelijk middenveld om gezamenlijk te debatteren en antwoorden te vinden op de uitdagingen waarmee onze democratieën worden geconfronteerd. Het Forum bevordert en stimuleert democratische innovaties aan de basis om de fundamenten van democratische samenlevingen te versterken. Op die manier draagt het Forum bij tot de evolutie van de democratie naar meer participatieve structuren en instellingen.

El Foro de la Democracia Mundial es una plataforma única para que responsables políticos, creadores de opinión y activistas de la sociedad civil debatan conjuntamente y encuentren respuestas a los retos a los que se enfrentan nuestras democracias. El Foro promueve y fomenta las innovaciones democráticas de base para fortalecer los cimientos de las sociedades democráticas. De este modo, el Foro contribuye a la evolución de la democracia hacia estructuras e instituciones más participativas.

Il Forum mondiale della democrazia è una piattaforma unica per i decisori, gli opinionisti e gli attivisti della società civile per discutere insieme e trovare risposte alle sfide che le nostre democrazie devono affrontare. Il Forum promuove e incoraggia le innovazioni democratiche di base per rafforzare le fondamenta delle società democratiche. In questo modo, il Forum contribuisce all'evoluzione della democrazia verso strutture e istituzioni più partecipative.