Folk ' n blues songs : The Crooked Nails – 13-07-2025 – Bagnoles de l'Orne Normandie

Dans le cadre des Clés de Bagnoles – 22e édition (Festival organisé par la Destination Touristique Domfront Bagnoles). Une contrebasse claquante et une guitare grumeleuse transforment vieilles histoires et bouts de vie en airs de blues. Un mélange de souffle et de salive traverse un harmonica pour faire vibrer un air de folk. Des chaînes, des bouts de bois et de métal s'entrechoquent pour imprimer le rythme d'un rock'n roll primitif sous le pieds de camarades réunis dans une formule brute, nourrie de leurs expériences respectives et de leur complicité. C'est un duo né lors d'une première imprévue, devenu trio sans même s'en rendre compte et qui laisse une place à l'improvisé, au non écrit et au sensible pour offrir une musique de l'instant, sincère et épidermique. The Crooked Nails ont vu le jour en fin d'année 2019, réunissant tout d'abord Roméo (contrebasse, choeurs) et Laurent (Chant, guitares, percus), avant que ceux-ci ne soient rejoint dès 2022 par Olivier (harmonicas, percussions, choeurs ). Nourris par leur goût commun pour les « old-time » musiques nord-américaines, fruit d'une fascinante mixité par leurs origines traditionnelles amérindiennes, africaines et européennes, les trois musiciens ont décidé de poursuivre le voyage et le métissage sonore en s'appropriant une part de l'héritage pour l'enrichir de leur modeste contribution et des échos des paysages où ils sont installés, où les déserts s'appellent « Aubrac » et les canyons « Gorges de la Truyère ». La formule s'est installée sur scène au cours d'une année 2020 si particulière et, devant la réception enthousiaste du public, poursuit sa route, décidé à faire découvrir et partager son univers avec le plus grand nombre. Le premier album du groupe « Everything looks like a nail » est paru en mars 2023. Gratuit. Le concert des Clés de Bagnoles débute précisément à 17h00. Aussi, il est recommandé d’arriver à l’heure par respect des artistes et du public déjà présent. Renseignement Office de Tourisme de Bagnoles de l'Orne 02 33 37 85 66 ou www.bagnolesdelorne.com

As part of the 22nd edition of Les Clés de Bagnoles (Festival organized by Destination Touristique Domfront Bagnoles). A snapping double bass and a lumpy guitar transform old stories and scraps of life into bluesy tunes. A mixture of breath and saliva runs through a harmonica to make a folk tune vibrate. Chains, bits of wood and metal clash to set the rhythm of primitive rock'n'roll under the feet of comrades united in a raw formula, nourished by their respective experiences and their complicity. This duo, born of an unexpected premiere, became a trio without even realizing it, leaving room for the improvised, the unwritten and the sensitive to offer a music of the moment, sincere and epidermal. The Crooked Nails came into being at the end of 2019, initially bringing together Roméo (double bass, backing vocals) and Laurent (vocals, guitars, percussion), before they were joined in 2022 by Olivier (harmonicas, percussion, backing vocals). Nourished by their shared taste for "old-time" North American music, the fruit of a fascinating mix of their traditional Amerindian, African and European origins, the three musicians decided to continue the journey and the sonic crossbreeding by appropriating a part of the heritage to enrich it with their own modest contribution and the echoes of the landscapes where they live, where the deserts are called "Aubrac" and the canyons "Gorges de la Truyère". The formula settled in on stage during a very special year in 2020 and, in the face of the enthusiastic reception from the public, continues on its way, determined to share its universe with as many people as possible. The group's first album, "Everything looks like a nail", was released in March 2023. Free admission. The Clés de Bagnoles concert starts at 5pm. We therefore recommend arriving on time, out of respect for the artists and the audience already present. Information Bagnoles de l'Orne Tourist Office 02 33 37 85 66 or www.bagnolesdelorne.com

Im Rahmen von Les Clés de Bagnoles? 22. Ausgabe (Festival organisiert von der Destination Touristique Domfront Bagnoles). Ein scheppernder Kontrabass und eine klumpige Gitarre verwandeln alte Geschichten und Lebensfetzen in Bluesmelodien. Eine Mischung aus Atem und Speichel durchdringt eine Mundharmonika, um eine Folkmelodie zum Schwingen zu bringen. Ketten, Holz- und Metallstücke prallen aufeinander, um den Rhythmus eines primitiven Rock'n'Roll unter den Füßen von Kameraden zu prägen, die sich in einer rohen Formel zusammengefunden haben, die von ihren jeweiligen Erfahrungen und ihrer Komplizenschaft genährt wird. Es ist ein Duo, das bei einer unvorhergesehenen Premiere entstanden ist, das zum Trio geworden ist, ohne sich dessen bewusst zu sein, und das dem Improvisierten, dem Ungeschriebenen und dem Sensiblen einen Platz einräumt, um eine Musik des Augenblicks zu bieten, die aufrichtig und epidermisch ist. The Crooked Nails sind Ende 2019 entstanden und vereinen zunächst Roméo (Kontrabass, Chor) und Laurent (Gesang, Gitarren, Percussion), bevor diese ab 2022 von Olivier (Mundharmonika, Percussion, Chor) ergänzt werden. Genährt durch ihre gemeinsame Vorliebe für die nordamerikanische "Oldtime"-Musik, die das Ergebnis einer faszinierenden Mischung aus ihren traditionellen indianischen, afrikanischen und europäischen Wurzeln ist, beschlossen die drei Musiker, die Reise und die Vermischung der Klänge fortzusetzen, indem sie sich einen Teil des Erbes aneigneten, um es mit ihrem bescheidenen Beitrag und den Echos der Landschaften, in denen sie sich niedergelassen haben, zu bereichern, wo die Wüsten "Aubrac" und die Canyons "Gorges de la Truyère" heißen. Die Formel hat sich im Laufe eines so besonderen Jahres 2020 auf der Bühne etabliert und setzt angesichts der enthusiastischen Aufnahme durch das Publikum ihren Weg fort, entschlossen, möglichst viele Menschen ihre Welt entdecken und mit ihnen teilen zu lassen. Das erste Album der Gruppe "Everything looks like a nail" erschien im März 2023. Kostenlos. Das Konzert von Les Clés de Bagnoles beginnt genau um 17.00 Uhr. Aus Respekt vor den Künstlern und dem bereits anwesenden Publikum wird daher empfohlen, pünktlich zu erscheinen. Informationen zum Office de Tourisme de Bagnoles de l'Orne 02 33 37 85 66 oder www.bagnolesdelorne.com

Als onderdeel van de 22e editie van Les Clés de Bagnoles (Festival georganiseerd door Destination Touristique Domfront Bagnoles). Een ratelende contrabas en een bobbelige gitaar veranderen oude verhalen en flarden van het leven in bluesy deuntjes. Een mengsel van adem en speeksel gaat door een harmonica om een folkdeuntje te laten trillen. Kettingen, stukjes hout en metaal botsen tegen elkaar om het ritme van primitieve rock-'n-roll onder de voeten van kameraden te zetten die verenigd zijn in een rauwe formule, gevoed door hun respectievelijke ervaringen en hun medeplichtigheid. Het is een duo geboren uit een onvoorziene première, veranderd in een trio zonder het zelf te beseffen, ruimte latend voor het geïmproviseerde, het ongeschreven en het gevoelige om muziek van het moment te leveren, oprecht en epidermaal. The Crooked Nails werden eind 2019 opgericht, aanvankelijk met Roméo (contrabas, achtergrondzang) en Laurent (zang, gitaren, percussie), voordat Olivier (harmonica's, percussie, achtergrondzang) zich bij hen voegde in 2022. Gevoed door hun gedeelde smaak voor 'old-time' Noord-Amerikaanse muziek, de vrucht van een fascinerende mix van hun traditionele Amerindiaanse, Afrikaanse en Europese afkomst, besloten de drie muzikanten de reis en de sonische kruisbestuiving voort te zetten door zich een deel van het erfgoed toe te eigenen om het te verrijken met hun eigen bescheiden bijdrage en de echo's van de landschappen waar ze wonen, waar de woestijnen 'Aubrac' worden genoemd en de ravijnen 'Gorges de la Truyère'. De groep vestigde zich op het podium tijdens het speciale jaar 2020 en in het licht van de enthousiaste ontvangst die ze kregen van het publiek, zetten ze hun reis voort, vastbesloten om hun universum met zoveel mogelijk mensen te delen. Het debuutalbum van de groep, Everything looks like a nail, werd uitgebracht in maart 2023. Gratis toegang. Het concert van de Clés de Bagnoles begint om 17.00 uur. We raden je daarom aan om op tijd te komen, uit respect voor de artiesten en het al aanwezige publiek. Informatie Bagnoles de l'Orne Toeristenbureau 02 33 37 85 66 of www.bagnolesdelorne.com

En el marco de la 22ª edición de Les Clés de Bagnoles (Festival organizado por Destination Touristique Domfront Bagnoles). Un contrabajo traqueteante y una guitarra grumosa transforman viejas historias y retazos de vida en melodías bluesy. Una mezcla de aliento y saliva pasa por una armónica para hacer vibrar una melodía folk. Cadenas, trozos de madera y metal chocan para marcar el ritmo del rock'n'roll primitivo bajo los pies de unos camaradas unidos en una fórmula cruda, alimentada por sus respectivas experiencias y su complicidad. Es un dúo nacido de un estreno imprevisto, convertido en trío sin ni siquiera darse cuenta, dejando espacio a lo improvisado, lo no escrito y lo sensible para ofrecer música del momento, sincera y epidérmica. The Crooked Nails se formó a finales de 2019, reuniendo inicialmente a Roméo (contrabajo, coros) y Laurent (voz, guitarras, percusión), antes de que se les uniera en 2022 Olivier (armónicas, percusión, coros). Alimentados por su gusto común por la música norteamericana "old-time", fruto de una fascinante mezcla de sus orígenes tradicionales amerindios, africanos y europeos, los tres músicos decidieron continuar el viaje y el mestizaje sonoro apropiándose de una parte del patrimonio para enriquecerlo con su modesta aportación y los ecos de los paisajes donde viven, donde los desiertos se llaman "Aubrac" y los cañones "Gorges de la Truyère". El grupo se instaló en los escenarios durante el especial año 2020 y, a la vista de la entusiasta acogida que recibieron del público, prosiguen su viaje, decididos a compartir su universo con el mayor número de personas posible. El álbum de debut del grupo, Everything looks like a nail, salió a la venta en marzo de 2023. Entrada gratuita. El concierto de Clés de Bagnoles comienza a las 17:00 h. Por lo tanto, le recomendamos que llegue a tiempo, por respeto a los artistas y al público ya presente. Información Oficina de Turismo de Bagnoles de l'Orne 02 33 37 85 66 o www.bagnolesdelorne.com

Nell'ambito della 22ª edizione di Les Clés de Bagnoles (Festival organizzato dalla Destination Touristique Domfront Bagnoles). Un contrabbasso sferragliante e una chitarra sbilenca trasformano vecchie storie e stralci di vita in melodie blues. Una miscela di fiato e saliva passa attraverso un'armonica per far vibrare una melodia folk. Catene, pezzi di legno e metallo si scontrano per dare il ritmo del rock'n'roll primitivo sotto i piedi di compagni uniti in una formula grezza, nutrita dalle rispettive esperienze e dalla loro complicità. È un duo nato da una prima imprevista, trasformato in trio senza nemmeno accorgersene, che lascia spazio all'improvvisato, al non scritto e al sensibile per consegnare una musica del momento, sincera ed epidermica. I Crooked Nails si sono formati alla fine del 2019, riunendo inizialmente Roméo (contrabbasso, cori) e Laurent (voce, chitarre, percussioni), prima di essere raggiunti nel 2022 da Olivier (armoniche, percussioni, cori). Nutriti dal gusto comune per la musica nordamericana "old-time", frutto di un affascinante mix di origini tradizionali amerindie, africane ed europee, i tre musicisti hanno deciso di continuare il viaggio e l'incrocio sonoro appropriandosi di una parte del patrimonio per arricchirlo con il proprio modesto contributo e con gli echi dei paesaggi in cui vivono, dove i deserti sono chiamati "Aubrac" e i canyon "Gorges de la Truyère". Il gruppo si è stabilito sul palcoscenico durante l'anno speciale del 2020 e, alla luce dell'accoglienza entusiastica ricevuta dal pubblico, sta continuando il suo viaggio, deciso a condividere il suo universo con il maggior numero di persone possibile. L'album di debutto del gruppo, Everything looks like a nail, è stato pubblicato nel marzo 2023. Ingresso libero. Il concerto dei Clés de Bagnoles inizia alle 17.00. Si consiglia pertanto di arrivare per tempo, per rispetto degli artisti e del pubblico già presente. Informazioni Ufficio del Turismo di Bagnoles de l'Orne 02 33 37 85 66 o www.bagnolesdelorne.com