Foire aux bestiaux et concert – 05-07-2025 – Sainte-Geneviève-des-Bois

Foire aux bestiaux, le samedi soir, repas à partir de 19h à la salle Marcel Lespagnol sur réservation puis concert à 20h30 avec les Kedamine. Le dimanche : foire aux bestiaux, producteurs et artisans locaux, animaux à la ferme, exposition d'anciens matériels agricoles et véhicules, restauration sur place, entrée libre.

Cattle fair, Saturday evening, dinner at the Salle Marcel Lespagnol (reservation required), followed by a concert at 8:30pm. Sunday: livestock fair, free admission.

Viehmarkt, Samstagabend: Essen in der Salle Marcel Lespagnol (Reservierung erforderlich), anschließend Konzert um 20:30 Uhr. Am Sonntag: Viehmarkt, freier Eintritt.

Veemarkt, zaterdagavond: maaltijd in de Salle Marcel Lespagnol (reserveren verplicht), gevolgd door een concert om 20.30 uur. Zondag: veemarkt, gratis toegang.

Feria de ganado, sábado por la noche: cena en la Salle Marcel Lespagnol (previa reserva), seguida de un concierto a las 20.30 h. Domingo: feria de ganado, entrada gratuita.

Fiera del bestiame, sabato sera: cena alla Salle Marcel Lespagnol (su prenotazione), seguita da un concerto alle 20.30. Domenica: fiera del bestiame, ingresso libero.