Description
Documentaire LES ESPRITS LIBRES, c'est l’histoire d’une folle aventure où patients atteints de la maladie d'Alzheimer et soignants se rejoignent pour vivre une expérience thérapeutique unique faite de théâtre, de musique et de poésie. Dans cette grande maison ouverte, l’accompagnement prend une tout autre forme : plus de blouses blanches ni de couloirs aseptisés mais des esprits libres et bien vivants. Durée : 1h34.
English
Documentary LES ESPRITS LIBRES is the story of a wild adventure in which Alzheimer?s patients and caregivers come together for a unique therapeutic experience involving theater, music and poetry. In this large, open house, care takes on a whole new form: no more white coats or aseptic corridors, but free, lively minds. Running time: 1 hour 34 minutes.
Deutsch
Dokumentarfilm LES ESPRITS LIBRES ist die Geschichte eines verrückten Abenteuers, bei dem Alzheimerpatienten und Pflegepersonal zusammenkommen, um eine einzigartige therapeutische Erfahrung mit Theater, Musik und Poesie zu erleben. In diesem großen, offenen Haus nimmt die Betreuung eine ganz andere Form an: keine weißen Kittel und keine sterilen Korridore mehr, sondern freie und lebendige Geister. Dauer: 1h34.
Dutch
Documentaire LES ESPRITS LIBRES is het verhaal van een wild avontuur waarin Alzheimerpatiënten en verzorgers samenkomen om te genieten van een unieke therapeutische ervaring met theater, muziek en poëzie. In dit grote, open huis neemt de zorg een heel andere vorm aan: geen witte jassen of aseptische gangen meer, maar vrije geesten die springlevend zijn. Duur: 1 uur 34 minuten.
Español
Documental LES ESPRITS LIBRES es la historia de una alocada aventura en la que enfermos de Alzheimer y cuidadores se reúnen para disfrutar de una experiencia terapéutica única en la que intervienen el teatro, la música y la poesía. En esta gran casa abierta, la asistencia adopta una forma completamente diferente: ya no hay batas blancas ni pasillos asépticos, sino espíritus libres que están muy vivos. Duración: 1 hora 34 minutos.
Italiano
Documentario LES ESPRITS LIBRES è la storia di un'avventura selvaggia in cui i malati di Alzheimer e i loro assistenti si riuniscono per vivere un'esperienza terapeutica unica che coinvolge teatro, musica e poesia. In questa grande casa aperta, l'assistenza assume una forma completamente diversa: non più camici bianchi o corridoi asettici, ma spiriti liberi e molto vivi. Durata: 1 ora e 34 minuti.