Feux de la Saint-Jean – 28-06-2025 – Saint-Dié-des-Vosges
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Feux de la Saint-Jean organisés par le Club de Marzelay avec le soutien de la ville de Saint-Dié-des-Vosges.
18h : démonstration et initiation avec Mel'Fitness et danse puis concert pop rock NaWak, à la nuit tombée, embrasement de la chavande puis concert de "DJ Mast". Buvette et restauration sur place.
English
Feux de la Saint-Jean organized by the Club de Marzelay with the support of the town of Saint-Dié-des-Vosges.
6pm: demonstration and initiation with Mel'Fitness and dance, followed by a pop-rock concert by NaWak. At nightfall, the chavande is set alight, followed by a concert by "DJ Mast". Refreshments and catering on site.
Deutsch
Johannisfeuer, organisiert vom Club de Marzelay mit Unterstützung der Stadt Saint-Dié-des-Vosges.
18 Uhr: Vorführung und Einführung mit Mel'Fitness und Tanz, anschließend Pop-Rock-Konzert NaWak, bei Einbruch der Dunkelheit Anzünden der Chavande, anschließend Konzert von "DJ Mast". Getränke und Speisen vor Ort.
Dutch
Vreugdevuren in Saint-Jean, georganiseerd door de Club de Marzelay met de steun van de stad Saint-Dié-des-Vosges.
18.00 uur: demonstratie en initiatie met Mel'Fitness en dans, gevolgd door een poprockconcert van NaWak. Bij het vallen van de avond wordt de chavande in brand gestoken, gevolgd door een concert van "DJ Mast". Versnaperingen en eten ter plaatse verkrijgbaar.
Español
Hogueras de Saint-Jean organizadas por el Club de Marzelay con el apoyo de la ciudad de Saint-Dié-des-Vosges.
18.00 h: demostración e iniciación con Mel'Fitness y baile, seguido de un concierto de pop rock a cargo de NaWak. Al anochecer, se prende fuego a la chavande, seguido de un concierto de "DJ Mast". Refrescos y comida disponibles in situ.
Italiano
Falò di Saint-Jean organizzato dal Club de Marzelay con il sostegno della città di Saint-Dié-des-Vosges.
ore 18:00: dimostrazione e iniziazione con Mel'Fitness e danza, seguita da un concerto pop rock di NaWak. Al calar della notte, la chavande viene incendiata, seguita da un concerto di "DJ Mast". Rinfreschi e cibo disponibili sul posto.
Parc Jean-Mansuy, 88100 Saint-Dié-des-Vosges
