Feux d'artifice Orry-la-Ville – 13-07-2025 – Orry-la-Ville

Suite à un défilé aux lampions, le feu d'artifice d'Orry-la-Ville sera tiré au stade du SIVOM. Avant cela, vous pourrez vous restaurer sur place, il y aura un bal avec un DJ dès 18h.

Following a lantern-lit parade, the Orry-la-Ville fireworks display will take place at the SIVOM stadium. Prior to this, there will be a DJ dance from 6pm.

Im Anschluss an einen Lampionumzug wird das Feuerwerk von Orry-la-Ville im Stadion des SIVOM abgebrannt. Zuvor können Sie vor Ort essen und trinken. Ab 18 Uhr findet ein Ball mit einem DJ statt.

Na een optocht met lampionnen vindt het vuurwerk van Orry-la-Ville plaats in het SIVOM-stadion. Voor het vuurwerk is er vanaf 18.00 uur een DJ-dansavond.

Tras un desfile de farolillos, los fuegos artificiales de Orry-la-Ville tendrán lugar en el estadio SIVOM. Antes de los fuegos artificiales, habrá un baile con DJ a partir de las 18:00.

Dopo una sfilata di lanterne, lo spettacolo pirotecnico di Orry-la-Ville avrà luogo allo stadio SIVOM. Prima dei fuochi d'artificio, dalle 18.00 si ballerà con un DJ.