Description
Le feu d'artifice de Cahors sera tiré depuis le magnifique Pont Valentré et depuis la fontaine des Chartreux, la veille de la Fête Nationale. Il sera suivi du bal des pompiers. Ce spectacle fait partie des plus beaux de la région .
Nous vous conseillons d'arriver en avance, il devrait durer 20-30 minutes.
English
The Cahors fireworks display will be fired from the magnificent Pont Valentré and the Chartreux fountain on the eve of the Fête Nationale. It will be followed by a firemen's ball. This show is one of the finest in the region.
We advise you to arrive early, as it should last 20-30 minutes.
Deutsch
Das Feuerwerk von Cahors wird am Vorabend des Nationalfeiertags von der wunderschönen Valentré-Brücke und vom Chartreux-Brunnen aus abgefeuert. Im Anschluss daran findet der Feuerwehrball statt. Dieses Spektakel gehört zu den schönsten in der Region .
Wir empfehlen Ihnen, sich frühzeitig einzufinden, da es etwa 20-30 Minuten dauern sollte.
Dutch
Het vuurwerk van Cahors wordt afgestoken vanaf de prachtige Pont Valentré en de fontein van Chartreux aan de vooravond van het Fête Nationale. Het wordt gevolgd door een brandweerbal. Deze show is een van de mooiste in de regio.
We raden je aan om vroeg te komen, want het spektakel duurt 20-30 minuten.
Español
El castillo de fuegos artificiales de Cahors se disparará desde el magnífico puente Valentré y la fuente Chartreux en la víspera del Día de la Bastilla. A continuación habrá un baile de bomberos. Este espectáculo es uno de los mejores de la región.
Le aconsejamos que llegue pronto, ya que debería durar entre 20 y 30 minutos.
Italiano
Lo spettacolo pirotecnico di Cahors sarà sparato dal magnifico Pont Valentré e dalla fontana di Chartreux alla vigilia della Festa della Bastiglia. Seguirà un ballo dei pompieri. Questo spettacolo è uno dei più belli della regione.
Vi consigliamo di arrivare presto, perché dovrebbe durare 20-30 minuti.