Fêtes Renaissance du Roi de l'Oiseau – 17-09-2025 – Le Puy-en-Velay

La 3e semaine de septembre, la haute-ville du Puy-en-Velay revêt ses plus belles couleurs Renaissance pour vous faire revivre un 16ème siècle grandeur nature ! Pour sa 40ème édition, le Roi de l’Oiseau célèbre « L’entrée de François 1er au Puy-en-Velay ».

During the 3rd week of September, the upper town of Le Puy-en-Velay will be decked out in its finest Renaissance colors to bring you back to a life-size 16th century! For its 40th edition, Le Roi de l?Oiseau celebrates "François 1er?s entry into Puy-en-Velay".

In der dritten Septemberwoche kleidet sich die Oberstadt von Le Puy-en-Velay in ihre schönsten Renaissancefarben, um Sie in ein 16. Jahrhundert in Lebensgröße zu versetzen! In seiner 40. Ausgabe feiert der Vogelkönig den "Einzug von Franz I. in Le Puy-en-Velay".

Tijdens de 3e week van september wordt de bovenstad van Le Puy-en-Velay uitgedost in zijn mooiste renaissancekleuren om je mee te nemen naar een levensechte 16e eeuw! Voor de 40e editie viert de Roi de l'Oiseau de intocht van François 1er in Puy-en-Velay.

Durante la 3ª semana de septiembre, la parte alta de la ciudad de Le Puy-en-Velay se engalanará con sus mejores colores renacentistas para trasladarle a un siglo XVI a escala real En su 40ª edición, el Roi de l'Oiseau celebra "la entrada de François 1er en Puy-en-Velay".

Durante la terza settimana di settembre, la città alta di Le Puy-en-Velay sarà addobbata con i suoi migliori colori rinascimentali per farvi rivivere il XVI secolo a grandezza naturale! Per la sua 40ª edizione, il Roi de l'Oiseau celebra "l'ingresso di François 1er a Puy-en-Velay".