Description
10:00 : Journée BALL TRAP à la borde de Béatrice
19:00 : Soirée à la borde
20:00 : Concert avec Andoni Oilokiegi
23:00 : Soirée animée par le Comité des Fêtes Vente de talos par l'association de parents d'élèves Xitoentzat pendant les fêtes.
English
10:00 : BALL TRAP day at Béatrice's borde
19:00 : Evening at the borde
20:00 : Concert with Andoni Oilokiegi
23:00 : Evening entertainment by the Comité des Fêtes Sale of talos by the Xitoentzat parents' association during the festivities.
Deutsch
10:00 : BALL TRAP Tag an Beatrice's Borde
19:00 : Abend in der Borde
20:00 : Konzert mit Andoni Oilokiegi
23:00 : Vom Festkomitee organisierter Abend Talos-Verkauf durch die Elternvereinigung Xitoentzat während der Feiertage.
Dutch
10:00 : BALL TRAP dag bij Béatrice's borde
19:00 : Avond bij de borde
20:00 : Concert met Andoni Oilokiegi
23:00 : Avondanimatie door het Comité des Fêtes Verkoop van talos door de oudervereniging van Xitoentzat tijdens de festiviteiten.
Español
10:00 : BALL TRAP día en el borde de Béatrice
19:00 : Noche en el borde
20:00 : Concierto de Andoni Oilokiegi
23:00 : Animación nocturna a cargo del Comité des Fêtes Venta de talos por la asociación de padres Xitoentzat durante las fiestas.
Italiano
10:00 : Giornata del BALL TRAP al borde di Béatrice
19:00 : Serata al borde
20:00 : Concerto con Andoni Oilokiegi
23:00 : Animazione serale del Comité des Fêtes Vendita di talos da parte dell'associazione dei genitori di Xitoentzat durante le feste.