Fêtes de Jeanne d'Arc – 29-04-2026 – Orléans

Événement phare de la vie culturelle des Orléanais, les Fêtes Johanniques d’Orléans figurent parmi les plus anciennes manifestations traditionnelles de France. Reconnu au Patrimoine culturel immatériel de France, cet événement rend hommage à celle qui libéra Orléans des siècles auparavant. Guidée par des voix divines, la « Pucelle d’Orléans » devenue héroïne nationale libéra Orléans, déchirée par la guerre de Cent Ans, le 8 mai 1429. Depuis ce jour, chaque année, toute la ville se réunit autour de commémorations et de festivités afin de fêter son héroïne.

A flagship event in the cultural life of Orléans, the Fêtes Johanniques d'Orléans is one of the oldest traditional events in France. Recognised as part of France's Intangible Cultural Heritage, this event pays tribute to the woman who liberated Orléans centuries ago. Guided by divine voices, the "Pucelle d'Orléans", who became a national heroine, liberated Orléans, torn apart by the Hundred Years' War, on 8 May 1429. Since that day, every year, the whole city gathers around commemorations and festivities to celebrate her heroine.

Die Fêtes Johanniques d'Orléans sind eine der ältesten traditionellen Veranstaltungen Frankreichs und ein Höhepunkt im kulturellen Leben der Einwohner von Orléans. Die Veranstaltung, die als immaterielles Kulturerbe Frankreichs anerkannt ist, ehrt die Frau, die Orléans vor Jahrhunderten befreite. Von göttlichen Stimmen geführt, befreite die "Jungfrau von Orléans", die zur Nationalheldin wurde, am 8. Mai 1429 das vom Hundertjährigen Krieg zerrüttete Orléans. Seitdem feiert die ganze Stadt jedes Jahr ihre Heldin mit Gedenkfeiern und Festen.

Het Johannefeest van Orléans is een belangrijk evenement in het culturele leven van de inwoners van Orléans en is een van de oudste traditionele evenementen in Frankrijk. Dit evenement, dat erkend is als onderdeel van het immaterieel cultureel erfgoed van Frankrijk, brengt hulde aan de vrouw die Orléans eeuwen geleden bevrijdde. Geleid door goddelijke stemmen bevrijdde de "Pucelle d'Orléans", die een nationale heldin werd, Orléans, dat verscheurd was door de Honderdjarige Oorlog, op 8 mei 1429. Sindsdien komt elk jaar de hele stad samen voor herdenkingen en festiviteiten om haar heldin te eren.

Acontecimiento clave en la vida cultural de los orleaneses, las Fiestas Juaninas de Orleans figuran entre las manifestaciones tradicionales más antiguas de Francia. Reconocido como patrimonio cultural inmaterial de Francia, este acontecimiento rinde homenaje a la mujer que liberó Orleans hace siglos. Guiada por voces divinas, la "Pucelle d'Orléans", convertida en heroína nacional, liberó Orleans, desgarrada por la Guerra de los Cien Años, el 8 de mayo de 1429. Desde entonces, cada año toda la ciudad se reúne en conmemoraciones y festividades para celebrar a su heroína.

Evento chiave nella vita culturale della popolazione di Orléans, i Festival giovannei di Orléans sono tra gli eventi tradizionali più antichi di Francia. Riconosciuto come parte del patrimonio culturale immateriale della Francia, questo evento rende omaggio alla donna che ha liberato Orléans secoli fa. Guidata da voci divine, la "Pucelle d'Orléans", divenuta eroina nazionale, liberò Orléans, dilaniata dalla Guerra dei Cento Anni, l'8 maggio 1429. Da allora, ogni anno l'intera città si riunisce per le commemorazioni e i festeggiamenti in onore della sua eroina.