Description
Vendredi 4 juillet :
19h – Bandido suivi de la bodega Samedi 5 juillet :
11h – Abrivado suivi de la bodega
18h – Bandido
19h – Apéro concert avec l'orchestre Paul Selmer
Repas moules frites Dimanche 6 juillet :
9h – Petit-déjeuner au pré
11h – Abrivado longue
12h – Aubade
18h – Bandido
19h – Apéro concert avec Marco Imperatori Lundi 7 juillet :
9h – Concours de boules enfants
18h – Abrivado
21h – Soirée Années 80 avec repas paëlla Mardi 8 juillet :
11h – Abrivado
18h – Bandido
19h – Apéro concert avec l'orchestre Jean Ribul
Repas gardianne de taureau Mercredi 9 juillet :
12h – Repas populaire
English
Friday, July 4 :
7pm – Bandido followed by the bodega Saturday, July 5 :
11am – Abrivado followed by the bodega
18h – Bandido
7pm – Aperitif concert with the Paul Selmer orchestra
Mussels and French fries Sunday, July 6 :
9am – Breakfast in the meadow
11am – Long abrivado
12h – Aubade
18h – Bandido
7pm – Aperitif concert with Marco Imperatori Monday, July 7 :
9am – Children's boules competition
6pm – Abrivado
9pm – 80s evening with paella dinner Tuesday, July 8 :
11am – Abrivado
18h – Bandido
7pm – Aperitif concert with the Jean Ribul orchestra
Bull gardianne meal Wednesday, July 9 :
12h – Popular meal
Deutsch
Freitag, den 4. Juli :
19 Uhr – Bandido, gefolgt von der Bodega Samstag, 5. Juli :
11 Uhr – Abrivado gefolgt von der Bodega
18 Uhr – Bandido
19h – Apero-Konzert mit dem Orchester Paul Selmer
Essen Moules Frites Sonntag, den 6. Juli :
9h – Frühstück auf der Wiese
11 Uhr – Langes Abrivado
12 Uhr – Aubade
18 Uhr – Bandido
19h – Apero-Konzert mit Marco Imperatori Montag, den 7. Juli :
9h – Boule-Wettbewerb für Kinder
18 Uhr – Abrivado
21 Uhr – 80er-Jahre-Abend mit Paella-Essen Dienstag, 8. Juli :
11h – Abrivado
18 Uhr – Bandido
19h – Apero-Konzert mit dem Orchester Jean Ribul
Mahlzeit Gardianne de taureau Mittwoch, den 9. Juli :
12 Uhr – Volkstümliche Mahlzeit
Dutch
Vrijdag 4 juli :
19u – Bandido gevolgd door de bodega Zaterdag 5 juli :
11 uur – Abrivado gevolgd door de bodega
18.00 uur – Bandido
19.00 uur – Aperitiefconcert met het orkest van Paul Selmer
Mosselen en friet Zondag 6 juli :
9u – Ontbijt in de weide
11u – Lange abrivado
12u – Aubade
18u – Bandido
19u – Aperitiefconcert met Marco Imperatori Maandag 7 juli :
9u – Jeu de boules wedstrijd voor kinderen
18u – Abrivado
21.00 uur – 80-avond met paella-maaltijd Dinsdag 8 juli :
11u – Abrivado
18u – Bandido
19u – Aperitiefconcert met het orkest van Jean Ribul
Maaltijd met gardianne stier Woensdag 9 juli :
12u – Volksmaaltijd
Español
Viernes 4 de julio :
7pm – Bandido seguido de la bodega Sábado 5 de julio :
11h – Abrivado seguido de bodega
18:00 h – Bandido
19.00 h – Concierto de aperitivo con la orquesta Paul Selmer
Mejillones y patatas fritas Domingo 6 de julio :
9h – Desayuno en el prado
11h – Largo abrivado
12h – Aubade
18h – Bandido
19h – Concierto aperitivo con Marco Imperatori Lunes 7 de julio :
9h – Competición infantil de petanca
18:00 h – Abrivado
21.00 h – Velada de los 80 con paella Martes 8 de julio :
11h – Abrivado
18h – Bandido
19h – Concierto aperitivo con la orquesta Jean Ribul
Comida con toro gardianne Miercoles 9 de julio :
12h – Comida popular
Italiano
Venerdì 4 luglio :
19:00 – Bandido seguito dalla bodega Sabato 5 luglio :
11.00 – Abrivado seguito dalla bodega
18:00 – Bandido
ore 19.00 – Concerto aperitivo con l'orchestra Paul Selmer
Cozze e patatine Domenica 6 luglio:
9.00 – Colazione nel prato
11.00 – Lungo abrivado
12:00 – Aubade
18.00 – Bandido
19.00 – Concerto aperitivo con Marco Imperatori Lunedì 7 luglio :
9.00 – Gara di bocce per bambini
18.00 – Abrivado
ore 21.00 – Serata anni '80 con cena a base di paella Martedì 8 luglio :
11h – Abrivado
18h – Bandido
19.00 – Concerto aperitivo con l'orchestra Jean Ribul
Pasto con toro alla gardianne Mercoledì 9 luglio :
12h – Pasto popolare