Fête patronale – Brocante et vide grenier – thé dansant – 15-08-2025 – Givrycourt

A l'occasion de sa fête patronale, la commune organise : – Vide grenier et brocante – Thé dansant par l'orchestre Fasiladanser dès 14h. – Repas à midi sur réservation de préférence – Petite restauration sur place

To celebrate its patron saint's day, the commune is organizing : – Flea market and garage sale – Tea dance by the Fasiladanser orchestra from 2pm. – Lunch by prior arrangement – Snacks on site

Anlässlich ihres Patronatsfestes organisiert die Gemeinde : – Flohmarkt und Trödelmarkt – Tanztee durch das Orchester Fasiladanser ab 14 Uhr. – Mittagessen, vorzugsweise mit Reservierung – Kleine Speisen vor Ort

Om de dag van haar beschermheilige te vieren, organiseert de gemeente : – Vlooienmarkt en tweedehands goederen – Theedans met het Fasiladanser orkest vanaf 14.00 uur. – Lunch op afspraak – Snacks ter plaatse

Para celebrar sus fiestas patronales, el municipio organiza : – Mercadillo y artículos de segunda mano – Baile del té con la orquesta Fasiladanser a partir de las 14h. – Almuerzo previo acuerdo – Aperitivos in situ

Per celebrare la sua festa patronale, il comune organizza : – Mercatino delle pulci e dell'usato – Ballo del tè con l'orchestra Fasiladanser a partire dalle 14.00. – Pranzo su prenotazione – Spuntini sul posto