Fête patronale – 03-08-2025 – Balledent

Balledent s'anime pour sa grande fête patronale autour d'un vide grenier de 7h à 18h. Diverses animations sont prévues pour petits et grands et un stand de restauration sera présent pour vous sustenter. La journée sera clôturée de la plus belle des manières avec une grand feu d'artifice et un bal populaire.

Balledent comes alive for its patron saint's day with a garage sale from 7am to 6pm. There will be plenty of entertainment for young and old, and a food stall to tempt you. The day will be brought to a fitting close with a grand fireworks display and a popular dance.

Balledent feiert sein großes Patronatsfest mit einem Flohmarkt von 7 bis 18 Uhr. Es sind verschiedene Animationen für Groß und Klein vorgesehen und ein Imbissstand sorgt für Ihr leibliches Wohl. Der Tag wird mit einem großen Feuerwerk und einem Tanzabend abgerundet.

Balledent komt tot leven voor zijn beschermheilige met een garageverkoop van 7 tot 18 uur. Er is volop vermaak voor jong en oud en een kraam met eten om je te verlekkeren. De dag eindigt in stijl met een groots vuurwerk en een volksdans.

Balledent se anima para sus fiestas patronales con una venta de garaje de 7.00 a 18.00 horas. Habrá animación para grandes y pequeños y un puesto de comida. La jornada terminará por todo lo alto con un gran castillo de fuegos artificiales y un baile popular.

Balledent si anima per la sua festa patronale con una vendita di garage dalle 7.00 alle 18.00. Ci sarà un sacco di intrattenimento per grandi e piccini e uno stand gastronomico per tentare. La giornata si concluderà in bellezza con un grande spettacolo pirotecnico e un ballo popolare.