Fête nationale et bal musette – 14-07-2025 – Le Blanc

Le matin, défilé du 14 juillet dans le centre-ville. Spectacle d'arts de rue (assuré par les élèves du CPA Lathus), place du batea. Dans le prolongement du feu d’artifice sur la Creuse, Serge Conjad et l'orchestre Loup Parça vous propose un bal populaire pour chanter et danser sur des airs de toute époque. Leur répertoire va du musette en passant par les grands standards de la variété française ou l'énergie du rock and roll. Bal gratuit en extérieur dans le cadre d'Un été au Blanc.

July 14th parade at 10am in the town center. Street arts show (by CPA Lathus students), Place du bateau from 10:15pm. Following the fireworks (11pm), Serge Conjad and the Loup Parça orchestra offer a popular ball to sing and dance to tunes from all eras. Their repertoire ranges from musette to the great standards of French variety and the energy of rock and roll. Free outdoor ball as part of Un été au Blanc.

Parade des 14. Juli um 10 Uhr im Stadtzentrum. Straßenkunstvorführung (von den Schülern des CPA Lathus), Place du bateau ab 22.15 Uhr. Im Anschluss an das Feuerwerk (23 Uhr) laden Serge Conjad und das Orchester Loup Parça zu einem Volksball ein, bei dem Sie zu Melodien aus allen Epochen singen und tanzen können. Ihr Repertoire reicht von Musette über die großen Standards des französischen Varietés bis hin zur Energie des Rock and Roll. Kostenloser Ball im Freien im Rahmen von Un été au Blanc.

14 juli parade om 10 uur in het stadscentrum. Straatkunstshow (door studenten van de CPA Lathus), Place du bateau vanaf 22.15 uur. Na het vuurwerk (23.00 uur) zullen Serge Conjad en het orkest Loup Parça een volksbal opvoeren met zang en dans op melodieën uit alle tijden. Hun repertoire varieert van musette tot de grote standards van de Franse variété en de energie van rock & roll. Gratis openluchtdans in het kader van Un été au Blanc.

14 de julio desfile a las 10 h en el centro de la ciudad. Espectáculo artístico de calle (a cargo de los alumnos del CPA Lathus), Place du bateau a partir de las 22.15 h. Tras los fuegos artificiales (23:00 h), Serge Conjad y la orquesta Loup Parça ofrecerán un baile popular, cantando y bailando melodías de todas las épocas. Su repertorio abarca desde la musette hasta los grandes estándares de la variedad francesa, pasando por la energía del rock and roll. Baile gratuito al aire libre en el marco de Un été au Blanc.

14 luglio sfilata alle 10.00 nel centro città. Spettacolo di arti di strada (a cura degli studenti del CPA Lathus), Place du bateau dalle 22.15. Dopo i fuochi d'artificio (ore 23.00), Serge Conjad e l'orchestra Loup Parça si esibiranno in un ballo popolare, cantando e ballando brani di tutte le epoche. Il loro repertorio spazia dalla musette ai grandi standard del varietà francese e all'energia del rock and roll. Ballo all'aperto gratuito nell'ambito di Un été au Blanc.