Fête Nationale : Cérémonie, feu d'artifice et bal populaire le 13 juillet – 13-07-2025 – Bischwiller

Venez célébrer la fête nationale à Bischwiller dimanche 13 juillet ! Au programme de cette belle soirée : – Animations musicales à partir de 19h avec le DJ Serge Mélodie au Parc du Château – Cérémonie commémorative au Monument aux Morts, square Charles de Gaulle, à 21h, qui sera suivi d'un défiler aux lampions à travers les rues de la ville pour se rendre au Parc du Château – Feu d'artifice à 23h Petite restauration sur place.

Celebrate Bastille Day in Bischwiller on Sunday, July 13! On the program for this wonderful evening: – Musical entertainment from 7pm with DJ Serge Mélodie in the Parc du Château – Commemorative ceremony at the Monument aux Morts, square Charles de Gaulle, at 9pm, followed by a lantern-lit parade through the town's streets to the Parc du Château – Fireworks display at 11pm Light refreshments on site.

Feiern Sie am Sonntag, den 13. Juli, den Nationalfeiertag in Bischwiller! Das Programm dieses schönen Abends : – Musikalische Unterhaltung ab 19 Uhr mit DJ Serge Mélodie im Parc du Château – Gedenkzeremonie am Kriegerdenkmal, Square Charles de Gaulle, um 21 Uhr, gefolgt von einem Lampionumzug durch die Straßen der Stadt zum Parc du Château – Feuerwerk um 23 Uhr Kleine Speisen und Getränke vor Ort.

Kom en vier Bastille Day in Bischwiller op zondag 13 juli! Op het programma voor deze prachtige avond – Muzikaal entertainment vanaf 19.00 uur met DJ Serge Mélodie in het Parc du Château – Herdenkingsplechtigheid bij het Monument aux Morts, plein Charles de Gaulle, om 21.00 uur, gevolgd door een lampionoptocht door de straten van de stad naar het Parc du Château – Vuurwerk om 23.00 uur Lichte versnaperingen ter plaatse.

Venga a celebrar el Día de la Bastilla en Bischwiller el domingo 13 de julio En el programa de esta magnífica velada – Animación musical a partir de las 19:00 h con DJ Serge Mélodie en el Parc du Château – Ceremonia conmemorativa en el Monument aux Morts, plaza Charles de Gaulle, a las 21:00 h, seguida de un desfile de farolillos por las calles de la ciudad hasta el Parc du Château – Castillo de fuegos artificiales a las 23:00 horas Refrigerio ligero in situ.

Venite a festeggiare la Giornata della Bastiglia a Bischwiller domenica 13 luglio! Il programma di questa splendida serata prevede – Intrattenimento musicale dalle 19.00 con il DJ Serge Mélodie nel Parc du Château – Cerimonia commemorativa al Monument aux Morts, piazza Charles de Gaulle, alle 21.00, seguita da una sfilata di lanterne per le vie della città fino al Parc du Château – Spettacolo pirotecnico alle 23.00 Leggero rinfresco in loco.