Fête nationale à Sées – 14-07-2025 – Sées

Voici le programme de la fête nationale de Sées : – 9h à 18h : Vide-grenier dans le centre-ville animé par la batucada caennaise « Les Fêlés de la caisse » (photo) – 11h45 : Défilé et cérémonie avec les pompiers et l’Alliance Musicale – devant le Monument aux Morts – 20h30 : Concert de l’Alliance Musicale au stade municipal – 22h : Concert du groupe Bonefire au stade municipal – 23h : Feu d’artifice au stade municipal – 23h30 : Concert du groupe Bonefire au stade municipal Restauration et buvette au stade municipal : moules/frites. Réservation possible : 06 78 92 38 86

Here is the programme for the fête nationale in Sées: – 9 a.m. to 6 p.m.: Garage sale in the town center, with entertainment by the Caen-based batucada "Les Fêlés de la caisse" (photo) – 11:45am: Parade and ceremony with firefighters and Alliance Musicale? in front of the Monument aux Morts – 8:30pm: Alliance Musicale concert at the municipal stadium – 10pm: Concert by the group Bonefire at the municipal stadium – 11pm: Fireworks at the municipal stadium – 11:30pm: Bonefire concert at the municipal stadium Food and refreshments at the municipal stadium: mussels and French fries. Reservations: 06 78 92 38 86

Hier ist das Programm des Nationalfeiertags in Sées : – 9:00 bis 18:00 Uhr: Flohmarkt im Stadtzentrum, der von der Batucada "Les Fêlés de la caisse" aus Caen musikalisch umrahmt wird (Foto) – 11.45 Uhr: Parade und Zeremonie mit der Feuerwehr und der Alliance Musicale? vor dem Monument aux Morts – 20.30 Uhr: Konzert der Alliance Musicale im städtischen Stadion – 22:00 Uhr: Konzert der Gruppe Bonefire im städtischen Stadion – 23:00 Uhr: Feuerwerk im städtischen Stadion – 23:30 Uhr: Konzert der Gruppe Bonefire im städtischen Stadion Essen und Trinken im städtischen Stadion: Moules/ Frites. Reservierung möglich: 06 78 92 38 86

Hier is het programma voor het fête nationale in Sées: – 9u tot 18u: Garageverkoop in het centrum van de stad, geleid door de batucada "Les Fêlés de la caisse" uit Caen (foto) – 11.45 uur: optocht en ceremonie met de brandweer en de Alliance Musicale voor het oorlogsmonument – 20u30: Concert van de Alliance Musicale in het gemeente stadion – 22u: Concert van de groep Bonefire in het gemeente stadion – 23.00 uur: Vuurwerkshow in het gemeentehuis – 23.30 uur: Concert van de groep Bonefire in het gemeentehuis Eten en drinken in het stadion: mosselen en friet. Reserveren mogelijk: 06 78 92 38 86

Aquí está el programa de la fiesta nacional de Sées: – 9.00 a 18.00 h: Venta de garaje en el centro de la ciudad, a cargo de la batucada de Caen "Les Fêlés de la caisse" (foto) – 11.45 h: Desfile y ceremonia con los bomberos y la Alliance Musicale ? ante el Memorial de Guerra – 20.30 h: Concierto de la Alliance Musicale en el estadio municipal – 22.00 h: Concierto del grupo Bonefire en el estadio municipal – 23.00 h: Castillo de fuegos artificiales en el estadio municipal – 23.30 h: Concierto del grupo Bonefire en el estadio municipal Comida y refrescos en el estadio municipal: mejillones y patatas fritas. Posibilidad de reservar: 06 78 92 38 86

Ecco il programma della Festa nazionale di Sées: – dalle 9.00 alle 18.00: vendita di garage nel centro città, guidata dalla batucada di Caen "Les Fêlés de la caisse" (foto) – 11.45: Sfilata e cerimonia con i vigili del fuoco e l'Alliance Musicale davanti al monumento ai caduti – 20.30: Concerto dell'Alliance Musicale presso lo stadio comunale – ore 22.00: Concerto del gruppo Bonefire allo stadio comunale – ore 23.00: spettacolo pirotecnico allo stadio comunale – ore 23.30: Concerto del gruppo Bonefire allo stadio comunale Cibo e bevande allo stadio comunale: cozze e patatine. Prenotazione possibile: 06 78 92 38 86