Description
Organisée par la Ville et le 53e RT
Défilé des militaires et sapeurs pompiers à 19h, suivi du bal populaire avec le groupe Paradise
Feu d’artifice offert par la Ville à 22h45, tiré depuis le Champ de Mars
English
Organized by the City and the 53rd RT
Military and firefighter parade at 7:00 p.m., followed by a public dance featuring the band Paradise
Fireworks display sponsored by the City at 10:45 p.m., launched from the Champ de Mars
Deutsch
Veranstaltet von der Stadt und dem 53. RT
Parade der Soldaten und Feuerwehrleute um 19 Uhr, gefolgt von einem Volksfest mit der Gruppe Paradise
Von der Stadt gesponsiertes Feuerwerk um 22:45 Uhr, abgeschossen vom Champ de Mars
Dutch
Georganiseerd door de gemeente en het 53e RT
Parade van militairen en brandweerlieden om 19.00 uur, gevolgd door een volksbal met de groep Paradise
Vuurwerk aangeboden door de stad om 22.45 uur, afgestoken vanaf het Champ de Mars
Español
Organizado por el Ayuntamiento y el 53.º RT
Desfile de militares y bomberos a las 19:00 h, seguido de un baile popular con el grupo Paradise
Fuegos artificiales ofrecidos por el Ayuntamiento a las 22:45 h, lanzados desde el Champ de Mars
Italiano
Organizzato dal Comune e dal 53° RT
Sfilata dei militari e dei vigili del fuoco alle 19:00, seguita dal ballo popolare con il gruppo Paradise
Fuochi d'artificio offerti dal Comune alle 22:45, sparati dal Champ de Mars