Fête foraine & fête patronale de la Croisille-sur-Briance – 10-08-2025 – La Croisille-sur-Briance

Grande fête et attraction foraines sur 2 jours (plus de 20 manèges et attractions foraines pour petits et grands). Repas samedi et dimanche à 19h00 sur réservation à faire par téléphone. Au programme du samedi 9 août : concours de pétanque au plan d'eau de Nouailhas, concerts au Stade municipal à 20h30 : Les Humeurs Cérébrales à 22h45 : Le Love Boat Show Au programme du dimanche 10 août : concours de pêche au plan d'eau dde Nouailhas, jeux en famille au Stade municipal, puis à 21h00 grand concert avec "Vigon", la légende de la soul musique pour un seul concert en Limousin. Vigon sera accompagné exceptionnellement par la crème des musiciens français "Les Rolling Dominos". A 23h15 : Grand feu d'artifice de la municipalité.

2-day funfair with over 20 rides and attractions for young and old. Meals on Saturday and Sunday at 7:00 p.m. Reservations by phone. Saturday August 9: pétanque competition at the Nouailhas lake, concerts at the municipal stadium 8.30pm: Les Humeurs Cérébrales 10:45pm: Le Love Boat Show On Sunday August 10: fishing competition at the Nouailhas lake, family games at the municipal stadium, then at 9:00 pm a grand concert with "Vigon", the soul music legend for the only concert in Limousin. Vigon will be accompanied by the crème de la crème of French musicians, "Les Rolling Dominos". 11:15pm: Large fireworks display by the municipality.

Großes Fest und Kirmesattraktionen an 2 Tagen (mehr als 20 Fahrgeschäfte und Kirmesattraktionen für Groß und Klein). Essen am Samstag und Sonntag um 19.00 Uhr mit telefonischer Reservierung. Programm am Samstag, den 9. August: Boule-Wettbewerb am Plan d'eau de Nouailhas, Konzerte im städtischen Stadion um 20.30 Uhr: Les Humeurs Cérébrales (Die zerebralen Stimmungen) um 22.45 Uhr: Die Love Boat Show Das Programm für Sonntag, den 10. August: Angelwettbewerb am Plan d'eau dde Nouailhas, Familienspiele im Stade municipal, dann um 21.00 Uhr großes Konzert mit "Vigon", der Legende der Soulmusik, für ein einziges Konzert im Limousin. Vigon wird ausnahmsweise von der Crème de la Crème der französischen Musiker "Les Rolling Dominos" begleitet. Um 23.15 Uhr: Großes Feuerwerk der Stadtverwaltung.

Een grote kermis en attractie gedurende 2 dagen (meer dan 20 attracties en kermisattracties voor jong en oud). Maaltijden op zaterdag en zondag om 19.00 uur, telefonisch te reserveren. Op het programma voor zaterdag 9 augustus: jeu de boules wedstrijd bij het Nouailhas meer, concerten in het gemeente stadion 20.30 uur: Les Humeurs Cérébrales 22.45 uur: Love Boat show Op het programma van zondag 10 augustus staan een viswedstrijd bij het meer van Nouailhas, spelletjes voor het hele gezin in het gemeente stadion en om 21.00 uur een groot concert met "Vigon", de legende van de soulmuziek, voor het enige concert in zijn soort in de regio Limousin. Vigon wordt begeleid door de crème de la crème van de Franse muzikanten, "Les Rolling Dominos". Om 23.15 uur: Groot vuurwerk door de gemeente.

Un gran parque de atracciones durante 2 días (más de 20 atracciones para grandes y pequeños). Comidas el sábado y el domingo a las 19.00 h. Reserva por teléfono. En el programa del sábado 9 de agosto: competición de petanca en el lago de Nouailhas, conciertos en el estadio municipal 20.30 h: Les Humeurs Cérébrales 22.45 h: Le Love Boat Show El programa del domingo 10 de agosto incluye un concurso de pesca en el lago de Nouailhas, juegos familiares en el estadio municipal y, a las 21:00 h, un gran concierto con "Vigon", la leyenda de la música soul, en un concierto único en la región de Lemosín. Vigon estará acompañado por la crème de la crème de los músicos franceses, "Les Rolling Dominos". A las 23.15 h: gran castillo de fuegos artificiales del ayuntamiento.

Un grande luna park e un'attrazione per 2 giorni (più di 20 giostre e attrazioni per grandi e piccini). Pasti sabato e domenica alle 19.00, prenotabili telefonicamente. In programma per sabato 9 agosto: gara di bocce al lago Nouailhas, concerti allo stadio comunale ore 20.30: Les Humeurs Cérébrales ore 22.45: il Love Boat Show Il programma di domenica 10 agosto prevede una gara di pesca al lago di Nouailhas, giochi per famiglie allo stadio comunale e, alle 21.00, un grande concerto con "Vigon", la leggenda della musica soul, per l'unico concerto del genere nella regione del Limousin. Vigon sarà accompagnato dalla crème de la crème dei musicisti francesi, "Les Rolling Dominos". Alle 23.15: grande spettacolo pirotecnico a cura del Comune.