Description
samedi 10
Balade culturelle animée de Liaucous à Comayras (départ 9h30 place de l'église de Liaucous)
Pizzeria éphémère
Animations/expo sur la faune et la flore locale dimanche 11
Petit déjeuner aux trénels salle des Arziolles
Passage de la paume
Concours de pétanque
Apéro musical et soirée dansante
Toute la journée petite restauration
English
saturday 10th
Animated cultural walk from Liaucous to Comayras (departure 9:30 am from Liaucous church square)
Ephemeral pizzeria
Activities/exhibition on local flora and fauna sunday 11th
Breakfast at trénels salle des Arziolles
Passage de la paume
Petanque competition
Musical aperitif and dancing
All day snack bar
Deutsch
samstag 10
Animierter kultureller Spaziergang von Liaucous nach Comayras (Abfahrt 9:30 Uhr auf dem Kirchplatz in Liaucous)
Kurzlebige Pizzeria
Animationen/Ausstellung über die lokale Fauna und Flora sonntag 11
Frühstück in den Trenels Salle des Arziolles
Passage de la paume
Petanque-Wettbewerb
Musikalischer Aperitif und Tanzabend
Den ganzen Tag über kleine Restauration
Dutch
zaterdag 10e
Geanimeerde culturele wandeling van Liaucous naar Comayras (vertrek 9.30 uur vanaf het kerkplein in Liaucous)
Tijdelijke pizzeria
Activiteiten/tentoonstelling over plaatselijke flora en fauna zondag 11e
Ontbijt in de Salle des Arziolles
Passage de la paume
Petanque wedstrijd
Muzikaal aperitief en dans
Snackbar de hele dag
Español
sábado 10
Paseo cultural animado de Liaucous a Comayras (salida a las 9h30 de la plaza de la iglesia de Liaucous)
Pizzería efímera
Actividades/exposición sobre la flora y la fauna locales domingo 11
Desayuno en la Salle des Arziolles
Passage de la paume
Competición de petanca
Aperitivo musical y baile
Snack bar todo el día
Italiano
sabato 10
Passeggiata culturale animata da Liaucous a Comayras (partenza ore 9.30 dalla piazza della chiesa di Liaucous)
Pizzeria effimera
Attività/esposizione sulla flora e la fauna locali domenica 11
Colazione nella Salle des Arziolles
Passaggio della paume
Gara di petanque
Aperitivo musicale e ballo
Snack bar per tutto il giorno