Fête du Théâtre – 28-06-2025 – Marthon

Les ateliers théâtre amateur de La Vie Là vous présentent leurs spectacles comiques : 18h30 "Le Cabaret philosophique des enfants", extraits de Miche et Drate // 20h "Formica", une adaptation de la BD Formica de Fab Caro, un repas de famille burlesque !

La Vie Là's amateur theater workshops present their comedy shows: 6:30pm "Le Cabaret philosophique des enfants", excerpts from Miche et Drate // 8pm "Formica", an adaptation of Fab Caro's Formica comic strip, a burlesque family meal!

Die Amateurtheater-Workshops von La Vie Là präsentieren Ihnen ihre komödiantischen Aufführungen: 18.30 Uhr "Le Cabaret philosophique des enfants", Auszüge aus Miche et Drate // 20 Uhr "Formica", eine Adaption des Comics Formica von Fab Caro, ein burleskes Familienessen!

De amateurtheaterworkshops van La Vie Là presenteren hun komische voorstellingen: 18.30 uur "Le Cabaret philosophique des enfants", fragmenten uit Miche et Drate // 20.00 uur "Formica", een bewerking van Fab Caro's stripverhaal Formica, een burlesk familiediner!

Los talleres de teatro aficionado de La Vie Là presentan sus espectáculos cómicos: 18.30 h "Le Cabaret philosophique des enfants", extractos de Miche et Drate // 20.00 h "Formica", adaptación del cómic Formica de Fab Caro, ¡una comida familiar burlesca!

I laboratori di teatro amatoriale de La Vie Là presentano i loro spettacoli comici: alle 18.30 "Le Cabaret philosophique des enfants", estratti da Miche et Drate // alle 20.00 "Formica", adattamento del fumetto Formica di Fab Caro, un pranzo burlesco in famiglia!