Fête du cinéma à Malbrouck – 01-07-2026 – Manderen-Ritzing

Fort de son exposition saisonnière "Méliès: la Magie du Cinéma", le Château de Malbrouck célèbre pendant trois jours le septième art au travers de la Fête du Cinéma! Au programme: des visites guidées de l'exposition, des ateliers jeune public, des ciné-concert sur les films de Georges Méliès, et des spectacles assurés par la compagnie Le Cercle d'Escrime!

With its seasonal exhibition "Méliès: la Magie du Cinéma", the Château de Malbrouck celebrates the seventh art for three days with the Fête du Cinéma! On the program: guided tours of the exhibition, workshops for young audiences, film concerts on the films of Georges Méliès, and performances by the Le Cercle d'Escrime company!

Mit der Ausstellung "Méliès: la Magie du Cinéma" feiert das Château de Malbrouck drei Tage lang die siebte Kunst im Rahmen des Filmfestes! Auf dem Programm stehen Führungen durch die Ausstellung, Workshops für Kinder und Jugendliche, Filmkonzerte mit Filmen von Georges Méliès und Aufführungen des Ensembles Le Cercle d'Escrime!

Met de seizoenstentoonstelling "Méliès: la Magie du Cinéma" viert het Château de Malbrouck drie dagen lang de zevende kunstvorm met het Fête du Cinéma! Op het programma: rondleidingen door de tentoonstelling, workshops voor een jong publiek, filmconcerten gebaseerd op de films van Georges Méliès en optredens van het gezelschap Le Cercle d'Escrime!

Con su exposición de temporada "Méliès: la Magie du Cinéma", el castillo de Malbrouck celebra durante tres días el séptimo arte con la Fiesta del Cine ¡En el programa: visitas guiadas a la exposición, talleres para el público joven, conciertos de cine basados en las películas de Georges Méliès y actuaciones de la compañía Le Cercle d'Escrime!

Con la mostra stagionale "Méliès: la Magie du Cinéma", lo Château de Malbrouck celebra la settima arte per tre giorni con la Fête du Cinéma! In programma: visite guidate alla mostra, laboratori per il pubblico giovane, concerti cinematografici basati sui film di Georges Méliès e spettacoli della compagnia Le Cercle d'Escrime!