Description
Présentation de vieux matériel agricoles anciens. À partir de 12h, début du défilé.
13h : repas
15h : début des animations
19h30 : début du repas du soir Détails à venir sur le concert du soir. Organisé par l’association de la Fête Paysanne.
English
Presentation of old agricultural equipment. From 12pm, start of the parade.
1pm: lunch
3pm: start of entertainment
7:30pm: start of evening meal Details to come on the evening concert. Organized by the Fête Paysanne association.
Deutsch
Präsentation von alten, antiken landwirtschaftlichen Geräten. Ab 12 Uhr: Beginn des Umzugs.
13 Uhr: Essen
15h: Beginn der Animationen
19.30 Uhr: Beginn des Abendessens Einzelheiten zum Abendkonzert werden noch bekannt gegeben. Organisiert von der Association de la Fête Paysanne.
Dutch
Presentatie van oude landbouwmachines. Vanaf 12 uur: start van de optocht.
13.00 uur: lunch
15.00 uur: start van de animatie
19.30 uur: begin van het diner Details over het avondconcert volgen nog. Georganiseerd door de vereniging Fête Paysanne.
Español
Presentación de equipos agrícolas antiguos. A partir de las 12.00 horas, inicio del desfile.
13.00 h: almuerzo
15:00 h: comienzo de las animaciones
19.30 h: inicio de la cena Más detalles sobre el concierto nocturno. Organizado por la asociación Fête Paysanne.
Italiano
Presentazione di vecchie attrezzature agricole. Dalle 12.00, inizio della sfilata.
ore 13.00: pranzo
ore 15.00: inizio dell'animazione
ore 19.30: inizio della cena Dettagli in arrivo sul concerto serale. Organizzato dall'associazione Fête Paysanne.