Description
Dans le cadre des journées nationales de la nature, la ville de Fonsorbes reconduit cette animation très appréciée des petits et grands tous les deux ans. Elle met ainsi à l’honneur la vraie lumière : celle de notre étoile, le soleil.
English
As part of the national nature days, the town of Fonsorbes repeats this popular event every two years. The event celebrates the true light of our star, the sun.
Deutsch
Im Rahmen der nationalen Naturtage führt die Stadt Fonsorbes diese bei Groß und Klein beliebte Veranstaltung alle zwei Jahre wieder durch. Sie ehrt damit das wahre Licht: das unseres Sterns, der Sonne.
Dutch
In het kader van de nationale natuurdagen organiseert de stad Fonsorbes om de twee jaar dit populaire evenement voor jong en oud. Het is een manier om het echte licht te eren: dat van onze ster, de zon.
Español
En el marco de las jornadas nacionales de la naturaleza, la ciudad de Fonsorbes repite cada dos años este popular acontecimiento para grandes y pequeños. Es una forma de honrar la verdadera luz: la de nuestra estrella, el sol.
Italiano
Nell'ambito delle giornate nazionali della natura, la città di Fonsorbes ripropone ogni due anni questo evento popolare per grandi e piccini. È un modo per onorare la vera luce: quella della nostra stella, il sole.