Fête de l'Herberie – Pouancé – 28-09-2025 – Ombrée d'Anjou

Comme chaque année en septembre, l’Herberie ouvre grand ses portes lors de sa traditionnelle fête annuelle. Organisé par le nouveau collectif “Les chemins du Vivant”, le rendez-vous est donné le 28 septembre pour venir partager de beaux moments de fête et de rencontres au grès des temps forts de la journée. Café d'accueil à 9h30 et les festivités débutent à 12h : – 2 scènes intérieure et extérieure avec concerts et propositions artistiques – le village de stand avec les associations, créateurs et artisans locaux – le stand buvette et restauration (couscous géant / galette saucisse / crêpes, gâteaux) Entrée gratuite pour tous Adresse : 601, la Haute Herberie, 49420 Pouancé – Ombrée d’Anjou Parking sur place

Every September, L'Herberie opens its doors to the public for its traditional annual festival. Organized by the new "Les chemins du Vivant" collective, the event takes place on September 28, and is an opportunity to share in the day?s festivities and encounters. Welcome coffee at 9:30 a.m. and festivities begin at 12 p.m.: – 2 indoor and outdoor stages with concerts and artistic performances – village stalls featuring local associations, designers and craftspeople – refreshment stand (giant couscous / galette saucisse / crêpes, cakes) Free admission for all Address: 601, la Haute Herberie, 49420 Pouancé – Ombrée d?Anjou On-site parking

Wie jedes Jahr im September öffnet die Herberie ihre Türen für ihr traditionelles Jahresfest. Das neue Kollektiv Les chemins du Vivant" organisiert das Fest am 28. September, um gemeinsam zu feiern und sich zu begegnen. Der Empfangskaffee beginnt um 9.30 Uhr und die Feierlichkeiten beginnen um 12 Uhr: – 2 Innen- und Außenbühnen mit Konzerten und künstlerischen Angeboten – das Standdorf mit lokalen Vereinen, Designern und Kunsthandwerkern – der Imbiss- und Getränkestand (Riesencouscous / Galette saucisse / Crêpes, Kuchen) Freier Eintritt für alle Adresse: 601, la Haute Herberie, 49420 Pouancé – Ombrée d?Anjou Parkplätze vor Ort

Elk jaar in september zet l'Herberie zijn deuren wijd open voor zijn traditionele jaarlijkse festival. Georganiseerd door het nieuwe collectief "Les chemins du Vivant", vindt het evenement plaats op 28 september, met veel tijd voor festiviteiten en ontmoetingen terwijl de hoogtepunten van de dag zich ontvouwen. Ontvangst met koffie om 9.30 uur en de festiviteiten beginnen om 12.00 uur: – 2 binnen- en buitenpodia met concerten en artistieke optredens – het kraampjesdorp met lokale verenigingen, ontwerpers en ambachtslieden – kraampjes met versnaperingen (reuze couscous / worstgalette / pannenkoeken, gebak) Gratis toegang voor iedereen Adres: 601, la Haute Herberie, 49420 Pouancé – Ombrée d'Anjou Parkeerplaats

Cada año en septiembre, la Herberie abre sus puertas de par en par para celebrar su tradicional fiesta anual. Organizado por el nuevo colectivo "Les chemins du Vivant", el evento tiene lugar el 28 de septiembre, con mucho tiempo para fiestas y encuentros mientras se desarrollan los acontecimientos más destacados del día. Café de bienvenida a las 9.30 h y comienzo de la fiesta a las 12 h: – 2 escenarios interiores y exteriores con conciertos y espectáculos artísticos – el pueblo de puestos con asociaciones, diseñadores y artesanos locales – puestos de restauración (cuscús gigante / galette de salchichas / tortitas, pasteles) Entrada gratuita para todos Dirección: 601, la Haute Herberie, 49420 Pouancé – Ombrée d'Anjou Aparcamiento in situ

Ogni anno, a settembre, l'Herberie spalanca le sue porte per la tradizionale festa annuale. Organizzato dal nuovo collettivo "Les chemins du Vivant", l'evento si svolge il 28 settembre, con tanto di festeggiamenti e incontri durante lo svolgimento della giornata. Caffè di benvenuto alle 9.30 e inizio dei festeggiamenti alle 12.00: – 2 palchi interni ed esterni con concerti e performance artistiche – il villaggio delle bancarelle con associazioni locali, designer e artigiani – bancarelle di ristoro (couscous gigante / galette di salsiccia / frittelle, torte) Ingresso libero per tutti Indirizzo: 601, la Haute Herberie, 49420 Pouancé – Ombrée d'Anjou Parcheggio in loco